不能相愛不能離別

歌手介紹

中文：姜敏京

韓文：강민경

英文：KangMinKyung

日文：カンミンギョン

生日：1990年8月3日

星座：獅子座

身高：167cm

體重: 48kg

血型：O型

組合：Davichi（with 李海麗이해리）

家庭成員: 父親, 母親, 哥哥, 妹妹

公司：Mnet Media

學歷：慶熙大學後現代音樂系(在讀)

姜敏京在尚未出道之前就因為在2005年被網路支持者建立Cafe而出名，美麗的外貌吸引不少男生女生喜歡，其個人主頁在平均每天都有6000～7000人的訪問量，在網路上已經累積了不少支持者。此外，姜敏京(Kang, Min-Kyung)還得到網友們的“小林秀晶”之稱。2008年1月，與李海麗共同組成的Davichi組合推出第一張專輯“AMARANTH”，姜敏京正式出道。

中韓歌詞對照

[00:15.64]사랑이 그렇지 어김없이 그렇지/愛情就是這樣沒錯就是這樣

[00:22.99]다시 날 떠나려하죠/又再度的要離開我

[00:29.97]이별이 그렇지 어김없이 그렇지/離別就是這樣沒錯就是這樣

[00:37.21]사랑을 데려가네요/愛情離開了我

[00:41.12]

[00:43.52]왜 날 떠나려하죠 그대맘을 알 수 없어/為什麼要離開我我不明白你的心

[00:50.83]바보처럼 길잃은 아이처럼/像個傻瓜像是迷路的孩子

[00:53.88]참았던 눈물만이 흐르네/曾經忍住的淚水滑落了

[00:56.45]

[00:57.09]화장을 다시 고쳐도 내 눈물로 번지고 말죠/就算重新補妝也阻止不了眼淚的蔓延

[01:04.24]얼룩진 모습이 싫어 그대 얼굴 보지못했죠/我討厭我妝花掉的模樣讓我無顏面對你

[01:11.22]울기는 싫은데 마지막 내 모습 못나지 않게/儘管不想哭泣哭泣只會讓我最後的模樣變的難看

[01:19.00]웃고 싶은데 그러지 못해 미안해/多么的想要笑著卻笑不出來對不起

[01:25.28]

[01:27.38]정말 좋았는데 널 떠날수 있을까/多么多么的喜歡你真的能夠離開你嗎

[01:34.60]아직 널 사랑 하는데/現在還這么的愛著你

[01:40.86]안가면 안되나요 정말 이러긴 싫은데/不能不走嗎我真的不喜歡現在這樣

[01:48.10]바보처럼 떼쓰는 아이처럼/像個傻瓜像是耍賴的孩子

[01:51.17]참았던 눈물만이 흐르네/曾經忍住的淚水滑落了

[01:53.79]

[01:54.30]화장을 다시 고쳐도 내 눈물로 번지고 말죠/就算重新補妝也阻止不了眼淚的蔓延

[02:01.49]얼룩진 모습이 싫어 그대 얼굴 보지못했죠/我討厭我妝花掉的模樣讓我無顏面對你

不能相愛不能離別

基本介紹

歌手介紹

中韓歌詞對照

相關詞條

熱門詞條