三姐下凡(黃梅戲劇目)

《三姐下凡》是黃梅戲傳統正本戲，又名《火焰山》《桃花洞》，收錄於《黃梅戲傳統劇目彙編》及《安徽省傳統劇目彙編》。該劇源自《新編說唱寶蓮燈華山救母全傳》，衍生出楚劇、採茶戲、京劇等多個地方劇種版本。

劇情以玉帝之女張雲台下凡與凡人楊天佑婚配為主線，融合二郎擔山等神話元素。劇中保留"託孤送嬰"等橋段，黃梅戲版本中二郎神被設定為征戰桃花洞的天將，與楚劇人物關係形成差異。全劇通過仙凡糾葛展現神話敘事，共分凌霄降旨、古洞修煉、仙姑託孤等15場次，串聯修道、救母等主題。王母賜予難香、孫氏搬兵二龍山等情節構成主要戲劇衝突，最終以楊天佑升天作結。

基本介紹

• 中文名：三姐下凡
• 外文名：The Fairy Third Sister's Trip to the World of Men
• 作品別名：火焰山、桃花洞
• 作品類型：戲曲劇目
• 所屬劇種：黃梅戲
• 主要角色：楊天佑（生）、三仙姑（旦）

作品介紹

《三姐下凡》全劇共分為凌霄降旨、紅塵緣盡、古洞修煉、締結仙緣、天機泄露、責楊斥仙、龍山搬兵、強擄入林、姐弟重逢、焚香求援、仙凡對陣、二孫兵敗、仙姑託孤、土地送嬰、天佑升天15場。

本戲有不少戲班只演一折，名《桃花洞》。胡玉庭口述本不同的是：楊天佑是揚州人，二郎神楊戩不是三姐的兒子，而是征服三姐的天將之一。東路子花鼓戲《桃花洞》的不同點是：孫龍、孫虎攻打桃花洞，孫虎被擒，孫龍上朝求救，朝廷派關龍龐往征（關是商朝人，怎能在商以後800餘年參加此戰？為保持原貌，只好照本宣科）。關派毛本大仙相助，亦未戰勝三姐。毛本見三姐所用陰陽寶扇是凌霄之物，奏明玉帝，帝派王母征桃花洞。

本劇源於《新編說唱寶蓮燈華山救母全傳》，又名《神燈傳》。《彈詞敘錄·寶蓮燈》條載：“西漢明帝（註：西漢沒有明帝，應為東漢）時，湖廣荊州府有書生楊天佑，在桃花洞中修煉，鬥牛宮雲台三公主私自下凡，與楊天佑結為夫婦，生男二郎、女三娘；玉帝大怒，將公主壓在桃山下受苦。二郎長大，斧劈桃山救母。……”後為寶蓮燈劉昌彥故事。寶卷有《沉香寶卷》、《沉香太子全傳》。

東路子花鼓戲名《三打桃花洞》，楚劇、襄陽花鼓戲、荊州花鼓戲、皖南花鼓戲、岳陽花鼓戲，鄂南採茶戲名《桃花洞》，南昌採茶戲、九江採茶戲、撫州採茶戲、武寧採茶戲、景德鎮採茶戲名《三姐下凡》。京劇也有《桃花洞》。

劇情簡介

東漢明帝時，湖廣安陸州丹陽縣書生楊天佑，娶妻孫氏，成婚多年，連生幾胎都是女孩，沒有生子。楊天佑為膝下無子而看破紅塵，深感人生苦短，如花似草，為人父母都把兒女當成珠寶，而不少兒女長大成人之後，卻把父母拋往九霄雲外。楊天佑滿腹憂愁地離開黌學回到家中，辭別妻子要到火焰山桃花洞修煉，將家中大小事都託付給妻子照應。孫氏苦苦相勸，楊天佑以蒼天斷絕了楊門之後，縱有再多的富貴也枉然為由，一口回絕妻子，孫氏頓感心灰意冷。

八月初一日，楊天佑來到深山古洞前，只見古洞柴門緊閉，走上前面對洞口屈膝跪拜，誠求洞中神聖：若我楊天佑有仙緣，必定洞門自開；若洞門永閉不開，說明我楊天佑沒有仙緣，我自回到家中。楊天佑的誠意打動了洞中神聖，話音剛落，洞門大開。他欣喜若狂地走進古洞，只見洞壁上題有兩首詩句：“葡萄架上一隻雞，口啄白米念阿彌；家禽也有修心意，人不修行卻為誰？”“對面山上有清泉，流來流去幾千年；有人吃了清泉水，清者清來賢者賢。”讀罷壁詩，楊天佑茅塞頓開、受益非淺，更加堅定了修煉的信心和決心。

王母娘娘在雲端窺見楊天佑與神仙有緣，其三女有思凡之意，遂命她下凡與楊天佑結為夫婦，待生子之後，渡楊天佑同歸天庭。七位仙女遵命來到凌霄宮聽宣，三仙女領王母娘娘玉旨後，六姐妹紛紛向她恭賀花燭之喜，並表示在人間女口有困難，大家願意助她一臂之力。臨行前，王母娘娘賜她難香一支，囑她在人間如遇危難，即點燃難香告急。母女之情，姐妹之情，讓三仙女感激不已，難捨難分。依依惜別母后和姐妹們，騰雲駕霧下凡來到人間。

三仙女從雲頭落到桃花古洞前，喊楊天佑打開洞門。正在洞中觀看經文的揚天佑，耳聽洞外好象有人在叫門，即放下經書打開洞門觀看，門外不見有人。楊天佑感到奇怪，明明聽到洞外有人喊開門，打開洞門怎么又沒有看見人呢？以為是放牛的牧童鬧著玩的，又回到洞內繼續品讀經文。剛剛坐定，猛見一年輕貌美女子站在面前，向他施禮。楊天佑問她從何而來？為何來到洞中？三仙女說是投親不遇，只好到洞中奉陪於他，並用美色和語言三番五次引誘楊天佑，均不為所動。三仙女只好施展法術，用陰陽寶扇將楊天佑扇昏，促其就犯。

一天，孫氏見丈夫到桃花洞修行，久去未歸，心中不免惦念。忙叫僕人楊來到桃花洞為楊天佑送些點心。楊來在洞中看見了與楊天佑朝夕相處的三仙女，發現了桃花洞中的秘密。原來世上竟有這樣的好事，怪不得東爺要到桃花洞修煉，還不到一個月，七修八修就修來了一個天仙般的花花老婆。楊來異想天開也想到桃花洞修煉，修來一個花花老婆。楊天佑囑楊來回去後告訴主母，就說東爺在洞中很好，不要把在洞中看見三仙女的事在告訴主母，答應也許他一個如花似玉的老婆，楊來高興而歸。

楊來回家後，孫氏向他詢問丈夫在洞中的情況，楊來回答東爺在洞中修得很好。孫氏發現楊來在回答她時，暗地觀看手掌心，原來在楊來離開桃花洞時，楊天佑在楊來手掌心寫有“不說”二字。孫氏質問原由，楊來見主母有所覺察，只好實情相告，孫氏聞訊勃然大怒，帶楊來前往桃花洞責楊斥仙。楊來以同窗好友與楊天佑會詩文之名騙開洞門，孫氏大罵楊天佑喪失良心，名為修煉暗地修出一個妖精，楊天佑矢口否認。孫氏在洞內找到三仙女，罵她不該到洞中糾纏楊天佑，不料反被三仙女捉弄一番。

孫氏氣憤至極，跑到二龍山，向在那裡落草為王的兄弟孫龍、孫虎搬兵求救。孫氏兄弟兵臨山洞，三仙姑感到難敵二孫，焚香求救於凌霄，八洞神仙①及六位姐妹來到桃花洞，將孫龍、孫虎戰敗。不久，三仙女生下一子，取名楊小，因要回天庭復命不能撫養，破中指寫血書，托本方土地將孩子送給孫氏撫養。孫氏在花園焚香，偶遇土地送子，又從血書中知道楊天佑隨三仙女上了天，心中悲喜交加。王母娘娘在凌霄寶殿，召見了歸天的三仙女和楊天佑。

注釋：①八洞神仙，除漢鐘離外，都是唐宋時期人。三姐下凡故事既然寫在漢代，唐宋神仙怎能到桃花洞戰孫龍兄弟呢？原本如此，故未作改動。

劇目角色

角色	簡介
楊天佑（正生）	陸州丹陽縣書生，娶妻孫氏，成婚多年，因膝下無子而看破紅塵，於桃花古洞中修行
三仙姑（花旦）	王母娘娘之女，有思凡之意，遂王母娘娘之命她下凡與楊天佑結為夫婦
孫氏（正旦）	楊天佑之妻
王母娘娘（老旦）	三仙姑的母親
大姐（彩旦） 張二姐、張四妹、張五妹、張六妹、張七妹（花旦）	三仙姑的六位姊妹
金童（娃生）、玉女（娃旦）	王母娘娘侍從
孫龍（花臉）、孫虎（武生）	二龍山兄弟
楊來（小丑）	楊家侍從
鐵拐李、漢鐘離、曹國舅（花臉） 呂洞賓、張果老（老生） 韓湘子（小生）、藍采和（貼生）、何仙姑（花旦）	八仙
土地（老生）