七月一日曉入太行山

原文

唐·李賀（2）

一夕繞山秋，香露溘蒙菉（3）。

新橋倚雲阪，候蟲嘶露朴（4）。

洛南今已遠，越衾誰為熟（5）？

石氣何淒淒，老莎如短鏃（6）。

（1）李賀（790—816）：字長吉，河南福昌（今河南宜陽）人，唐代著名詩人。曾於唐元和九年至十一年（814—816）僑居潞州，寫下不少詩篇。

（2）一夕繞山秋，是說僅一夕之隔，而繞山已作秋色。溘，依傍。蒙是兔絲，是王芻，都是草名。香露溘蒙，是說露本無香，草木得露潤澤而香氣益濃。

（3）雲阪：山深有雲氣生處。候蟲，候時而鳴之蟲。露朴，帶有露水的叢生之木，阪際生雲，朴間凝露，都是天曉時的景色。

（4）洛南：指賀原籍昌谷山居。越衾，用越布做的被子。誰為熟，因要早起而行，不能熟寐。

（5）何淒淒：為什麼這樣悽慘。莎，一種結有果實，大如棗的莎草科植物。鏃，箭頭。