七嘴八舌(成語)

七嘴八舌(成語)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

七嘴八舌(qī zuǐ bā shé)是一個漢語成語,形容人多嘴雜,其說不一。也形容饒舌,多嘴。出處《灌園記·淖齒被擒》:“將軍雖不說,只怕軍人們七嘴八舌要講開去,怎生是好?” 清 袁枚 《牘外餘言》:“故 晉 大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也。” 張天翼 《譚九先生的工作》:“人家忙得要死,吃了茶就要有事去,你倒在這裡七嘴八舌!”

現代語:話說多了,表示聽眾很煩 。只顧自己表達觀念,沒有顧及旁人的感受。

基本介紹

  • 中文名:七嘴八舌
  • 外文名:All sorts of gossip
  • 出處:《好逑傳》
  • 發音:qī zuǐ bā shé
成語解釋,成語典故,詞語辨析,

成語解釋

解釋
①形容人多語雜。
②形容饒舌,多嘴。形容人多口雜,議論紛紛。也比喻讓別人充分發表意見。

成語典故

出處
明·名教中人《好逑傳》第五回:“眾人正跑得有興頭上,忽被鐵公子攔住,便七嘴八舌地亂嚷。”
顧名思義:七嘴七舌,八舌自然是出現兩舌現象!
【兩舌】 十惡業之一,即搬弄是非,離間他人。
如:背後說其他人壞話,導致其他人對被議論的人產生負面認識,厭惡被議論的人。
背後毀壞他人形象,詆毀他人名譽。

詞語辨析

用法
聯合式;作謂語、狀語;形容人,成語。
示例
魯迅花邊文學·看書瑣記》:“創作家大抵憎惡批評家的~。”
近義詞
反義詞
沉默寡言鴉雀無聲、啞口無言
歇後語
一家十五口——七嘴八舌
英文翻譯
七嘴八舌:gabble
七嘴八舌: everybody talking at the same time Examples:
1. 別七嘴八舌的! Don't be all talking in confusion.
2. 在報社記者七嘴八舌地高聲向他提問時,他始終表現得鎮定自若。 He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
在我們的過年過節和送禮的時候難免要說上一些關於“禮”的語言,然而,在當前“禮”的環境中一般會比較嘈雜,要怎么樣才能在“禮”語表達清楚,讓你的禮送得有人情味,利益最大化,好話誰都會說,但是要說到重點,經典。要杜絕出現自己在七嘴八舌,聽得人卻厭煩不斷。
同義詞:簡明漢英詞典
眾說紛紜 :opinions vary
反義詞:簡明漢英詞典
沉默寡言:taciturnity
http://www.laiyonglong.com/lipinzixun/70.html

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們