《夜茫茫》是耶爾齊·霍夫曼執導的愛情片，Elzbieta Starostecka和萊賽克· 泰來欽斯基出演。
該片講述了波蘭青年公爵瓦爾迪馬與家庭教師斯泰芬妮相愛，遭到上流社會的一致譴責，最後斯泰芬妮還是被舊勢力摧殘致死的故事。
基本介紹
- 中文名：夜茫茫
- 外文名：Tredowata
- 其他譯名：麻風女
- 類型：愛情
- 製片地區：波蘭
- 導演：耶爾齊·霍夫曼
- 上映時間：1976年
- 對白語言：波蘭語
- 色彩：彩色
- 編劇：Helena Mniszkówna
- 主演：Elzbieta Starostecka、萊賽克· 泰來欽斯基、雅德維佳·巴蘭斯卡、Czeslaw Wollejko、Lucyna Brusikiewicz
- 片長：91分鐘
- imdb編碼：tt0075348
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,大眾評分,
劇情簡介
平民少女斯泰芬妮在馬修公爵府任家庭教師。一天偶遇老公爵的孫兒瓦爾迪馬，瓦爾迪馬被斯泰芬妮深深吸引，但他與斯泰芬妮之間的交往處處受限，因為瓦爾迪馬的姑媽執意要他向巴斯基伯爵的女兒梅拉妮求婚，老公爵卻十分喜歡斯泰芬妮，贊成她和瓦爾迪馬在一起。
在瓦爾迪馬老家的派對上，瓦爾迪馬公開表露對家庭教師的愛意，遭到上流社會的一致鄙夷和抵制，青年公爵奮力抗爭。斯泰芬妮偶然發現，原來老公爵就是自己奶奶當年的意中人，由於門第懸殊，棒打鴛鴦。正因為老公爵曾有過類似的經歷，所以很同情孫子。然而懸殊的階級差距，門第觀念，以公爵夫人（姑奶奶）為首的家族會議，群起阻撓兩個年輕人的愛情，斯泰芬妮被辭退。
瓦爾迪馬堅決挑戰門第觀念，斯泰芬妮的父親登門退回了老公爵送女兒的畫像，姑奶奶頑固不化堅不讓步。瓦爾迪馬決定舉辦訂婚舞會，造成既成事實。眾貴族在巴斯基伯爵的策劃下，調虎離山使瓦爾迪馬赴宴，留下斯泰芬妮與狼共舞，假面男女們瘋狂咒罵不為他們所容的斯泰芬妮為“麻瘋女”，她深受刺激沖入黑夜的豪雨之中，回到家後病逝。斯泰芬妮終於被強大的貴族社會吞噬了，瓦爾迪馬一夜白頭，欲哭無淚，在巴斯基伯爵父女的攙扶下，一步三回頭離開了斯泰芬妮的墓地。
Tredowata/夜茫茫
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 家庭教師斯泰芬妮 | Elzbieta Starostecka | 王建新 |
| 青年公爵瓦爾迪馬 | 萊賽克· 泰來欽斯基 | 童自榮 |
| 瓦爾迪馬姑母伊達麗歐 | 雅德維佳·巴蘭斯卡 | 李梓 |
| 老公爵瓦爾迪馬祖父 | Czeslaw Wollejko | 畢克 |
| 老公爵之姐姑奶奶 | Irena Malkiewicz | 蘇秀 |
| 巴斯基伯爵 | Mariusz Dmochowski | 於鼎 |
| 巴斯基之女梅拉妮 | Anna Dymna | 程曉樺 |
| 斯泰芬妮之父羅代斯庫 | Zbigniew Józefowicz | 尚華 |
| 伊達麗歐之女露琪 | Lucyna Brusikiewicz | 丁建華 |
| 姑奶奶的干女兒瑪格麗塔 | Gabriela Kownacka | 劉廣寧 |
| 瑪格麗塔男友德雷斯卡伯爵 | Piotr Fronczewski | 嚴崇德 |
| 莫里康尼伯爵 | Andrzej Piszczatowski | ---- |
| 扎尼夫斯基公爵 | -- | 楊成純 |
| 斯威萊斯基伯爵 | Józef Para | 楊文元 |
職員表
| 導演 | 配音導演 |
|---|---|
| 耶爾齊·霍夫曼 | 胡慶漢 |
大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 7.3 | 231 | 2023-12-13 |
