基本介紹
- 導演:彼得·傑克遜
- 編劇:J·R·R·托爾金 / 弗蘭·威爾斯 / 菲利帕·鮑恩斯 / 彼得·傑克遜 / 吉爾莫·德爾·托羅
- 主演:馬丁·弗瑞曼,伊恩·麥克萊恩,理察·阿米蒂奇,奧蘭多·布魯姆,盧克·伊萬斯,伊萬傑琳·莉莉,李·佩斯,本尼迪克特·康伯巴奇,艾丹·特納,迪恩·奧戈爾曼
- 製片人:菲利帕·鮑恩斯 等
- 出品公司:新線影業,米高梅影業
- 中文名:霍比特人:史矛戈之戰
- 外文名:The Hobbit: The Desolation of Smaug
- 其它譯名:哈比人:荒谷魔龍(港);哈比人:荒谷惡龍(台)
- 出品時間:2013年12月02日(洛杉磯首映)
- 發行公司:華納兄弟電影公司
- 製片地區:美國/紐西蘭
- 製片成本:2.25億美元
- 拍攝地點:紐西蘭
- 拍攝日期:2011年3月21日 - 2012年7月6日
- 類型:劇情,動作,冒險,奇幻
- 片長:161分鐘(美國)162分鐘(中國)
- 上映時間:2013年12月13日(美國) 2014年2月21日(中國大陸)
- 票房:9.58億美金($958,366,855)
- 分級:PG-13
- 對白語言:英語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt1170358
- 前作:霍比特人:意外之旅
- 續作:霍比特人:五軍之戰
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
比爾博·巴金斯 | 馬丁·弗瑞曼 | 金永剛 | 男主角,霍比特人 |
甘道夫 | 伊恩·麥克萊恩 | 周志強 | 灰袍巫師 |
索林·橡木盾 | 理察·阿米蒂奇 | 陸揆 | 矮人都靈部落領袖 |
萊格拉斯 | 奧蘭多·布魯姆 | 姜廣濤 | 幽暗密林辛達族精靈王子 |
瑟蘭迪爾 | 李·佩斯 | 孫悅斌 | 幽暗密林辛達族精靈王 |
史矛革 | 本尼迪克特·康伯巴奇 | 張偉 | 巨龍 |
塔瑞爾 | 伊萬傑琳·莉莉 | 張艾 | 精靈護衛隊隊長 |
巴德 | 盧克·伊萬斯 | 范哲琛 | 弓箭手 |
長湖鎮鎮長 | 史蒂芬·弗雷 | 白濤 | 長湖鎮鎮長 |
巴林 | 肯·斯托特 | 趙曉明 | 矮人遠征隊成員 |
波佛 | 詹姆斯·內斯比特 | 陸知行 | 矮人遠征隊成員 |
奇力 | 艾丹·特納 | ---- | 索林的外甥,菲力的弟弟,矮人遠征隊成員 |
菲力 | 迪恩·奧戈爾曼 | ---- | 索林的外甥,奇力的哥哥,矮人遠征隊成員 |
瑞達加斯特 | 西爾維斯特·麥考伊 | ---- | 褐袍巫師 |
蓋拉德麗爾 | 凱特·布蘭切特 | ---- | 羅斯洛立安精靈女王(也常譯為凱蘭崔爾) |
德瓦林 | 格拉漢姆·麥克塔維什 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
龐博 | 史蒂芬·亨特 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
歐音 | 約翰·卡倫 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
諾力 | 傑德·布羅菲 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
歐力 | 亞當·布朗 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
朵力 | 馬克·海德羅 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
畢佛 | 威廉·柯切爾 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
葛羅音 | 彼得·漢布爾頓 | ---- | 矮人遠征隊成員 |
阿索格 | 馬努·貝內特 | ---- | 半獸人首領,博格之父 |
巴恩 | 約翰·貝爾 | ---- | 巴德之子 |
貝奧恩 | 米克爾·佩斯勃蘭特 | ---- | 熊人 |
瑟洛 | 傑弗里·托馬斯 | ---- | 索林的祖父 |
瑟萊恩 | 安東尼·謝爾 | ---- | 索林的父親 |
波格 | 柯南·史蒂文斯 | ---- | 阿索格之子 |
芬布爾 | 史蒂芬·尤里 | ---- | ---- |
巴德大女兒(Sigrid) | 佩吉·內斯比特 | ---- | ---- |
巴德小女兒(Tilda) | 瑪麗·內斯比特 | ---- | ---- |
職員表
製作人 | 原著 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
菲利帕·博伊恩斯 艾倫·莫蘭 菲利帕·鮑恩斯 卡爾林·坎寧安 卡勒姆·格林尼 彼得·傑克遜 肯·卡明斯 弗蘭·威爾斯 贊恩·韋納 馬修·查維茲基 卡洛琳·布萊克伍德 托比·艾默里奇 艾倫·霍恩 | 約翰·羅納德·瑞爾·托爾金 | 彼得·傑克遜 | 安迪·瑟金斯 丹妮爾·布萊克 蓋·坎貝爾 布魯諾·杜布瓦 卡爾林·坎寧安 理察·馬休斯 約書亞·沃特金斯 艾瑪·克洛斯 大衛·揚 | 弗蘭·威爾斯 菲利帕·鮑恩斯 彼得·傑克遜 吉爾莫·德爾·托羅 托爾金/J.R.R. Tolkien | 安德魯·萊斯涅 | 霍華德·肖 | 雅比斯·奧爾森 | 艾米·哈伯德 約翰·哈伯德 麗茲·馬蘭 米蘭達·瑞爾斯 維多利亞·伯瑞斯 | 廖青,張偉 | 丹·漢納斯 | 安·馬斯克里 理察·泰勒 鮑勃·巴克 | 喬·萊特里 埃里克·賽恩登 馬特·艾特肯 傑夫卡·波格雷科 查爾斯·泰特 | 拉·文森特 |
角色演員介紹
- 比爾博·巴金斯演員:馬丁·弗瑞曼比爾博·巴金斯是一個安穩平靜過生活的霍比特人,灰袍巫師甘道夫執意要求他加入探險隊,雖然他開始不被看好,但隨著旅程的深入他的勇氣和忠誠讓他贏得了矮人們的尊敬。《史矛革之戰》中,比爾博幾次憑藉從咕嚕姆處得到的至尊魔戒化險為夷,更深入矮人宮殿埃爾波爾與惡龍史矛革鬥智鬥勇。
- 甘道夫演員:伊恩·麥克萊恩甘道夫一手促成了前往孤山的旅程,他深知黑暗勢力潛伏在中土世界,也是他激發了霍比特人比爾博的潛能。《史矛革荒漠》中他將離開矮人遠征隊一行人,與褐袍瑞達加斯特共同探究死靈法師背後的黑暗力量。
- 演員:奧蘭多·布魯姆幽暗密林精靈王瑟蘭迪爾的兒子,他的野外生存能力非常出色,不但視力敏銳,對森林的知識也很豐富。儘管萊戈拉斯的戰鬥能力很強,但他經歷的磨礪並不多,與其父一樣視矮人遠征隊一行人為仇敵。他對常年與他並肩作戰的塔瑞爾產生了感情,因為她的激勵而加入了支援矮人的行動。
- 演員:李·佩斯瑟蘭迪爾是是幽暗密林北部西爾凡精靈的國王,是精靈王子萊戈拉斯的父親。瑟蘭迪爾為人倨傲,向來自掃門前雪。索林在矮人國被惡龍襲擊時曾向他求助,其置之不理的態度傷害了索林。《史矛革荒漠》中他將迎接矮人遠征隊進入密林,他表面上維持友善的態度,但實際上心裡打著自己的算盤。
- 塔瑞爾演員:伊萬傑琳·莉莉塔瑞爾是幽暗密林的護衛隊長,深受精靈王瑟蘭迪爾信賴。她是年紀較小的西爾凡精靈,雖然她不如其他精靈長者睿智,但她驍勇善戰,深知矮人的戰役勢必影響精靈的生活,精靈一族決不應該袖手旁觀。長期的並肩作戰讓她與精靈王子滋生了微妙的感情,然而她的心卻深受矮人奇力吸引。
- 史矛革/死靈法師演員:本尼迪克特·康伯巴奇史矛革是中土大陸最後的巨龍之一,他體形巨大,貪婪狡詐,報復心強。為了霸占矮人之都埃爾波爾的寶藏財富,他摧毀了河谷鎮,占據了孤山。史矛革雖然喜歡別人的誇獎和奉承,但生性狡猾的他還是識破了比爾博與他鬥智後的真實目的,在他看來,索林一行重奪孤山的行為簡直不自量力。
- 演員:盧克·伊萬斯弓箭手巴德是河谷鎮的英雄人物,他平日以擺渡販賣為生,一心保衛河谷鎮。他在矮人們尋求幫助時伸出援手,得知他們要挑戰惡龍後對他們加以阻攔,因為他擔心史矛革的震怒會波及到河谷鎮人民。巴德的祖先曾經痛失射殺史矛革的機會,他的家族為此蒙羞,而他一直堅信無堅不摧的史矛革也有致命弱點的傳說。
- 索林·橡木盾演員:理察·阿米蒂奇索林足智多謀,為人孤傲,身上肩負著重奪矮人王國埃爾波爾的家族使命,但同時他也暗暗擔心自己會和祖父一樣被貪婪的慾念吞噬理智。索林仇視精靈,然而在《史矛革之戰》中他將與精靈王瑟蘭迪爾正面交鋒。索林重歸家園奪回孤山的計畫也將受到長湖鎮人類的阻撓,但一切都不能阻撓山下之王的決心。
- 奇力演員:艾丹·特納奇力是十三矮人里年紀最小的一個,被稱為“最英俊的矮人”,和菲力同為矮人王索林的外甥。他擅長的武器是弓箭,曾在不少場合下救了同伴性命。《史矛革之戰》中他意外的與精靈塔瑞爾產生了感情。
- 演員:迪恩·奧戈爾曼菲力是矮人王索林的外甥,奇力的親兄弟。他與奇力從未遠行,對前往孤山之旅十分期待,二人對於自己的命運毫不擔心,衝勁十足。
- 巴林演員:肯·斯托特巴林有一把雪白的大鬍子,他足智多謀,生性溫柔,顧全大局,他是索林最信賴的矮人。據記載,他是唯一一個在旅程結束後去袋底洞探望比爾博的矮人。他死於莫利亞坑礦,《魔戒1:護戒使者》中吉穆利發現的就是巴林的棺木。
- 瑞達加斯特演員:西爾維斯特·麥考伊瑞達加斯特最廣為人知的邁雅之一,他人稱褐袍瑞達加斯特,居住在幽暗密林西部,是動物的朋友,熱愛中土世界的一花一草。在《意外之旅》中他感受到了死靈法師的存在,《史矛革荒漠》中他將與甘道夫一起探究中土世界久違的黑暗力量。
蝦米音樂
套封 | 資料/曲目 | |
---|---|---|
藝人:Howard Shore 語種:其他 唱片公司:WaterTower Music 發行時間:2013年12月10日 專輯類別:原聲帶、影視音樂 | ||
Disc 1 1、The Quest for Erebor 2、Wilderland 3、The House of Beorn 4、Mirkwood 5、Flies and Spiders 6、The Woodland Realm 7、Feast of Starlight 8、Barrels Out of Bond 9、The Forest River 10、Bard, a Man of Lake-town 11、The High Fells 12、The Nature of Evil 13、Protector of the Common Folk | Disc 2 1、Thrice Welcome 2、Girion, Lord of Dale 3、Durin's Folk 4、In the Shadow of the Mountain 5、A Spell of Concealment 6、On the Doorstep 7、The Courage of Hobbits 8、Inside Information 9、Kingsfoil 10、A Liar and a Thief 11、The Hunters 12、Smaug 13、My Armor Is Iron 14、I See FireEd Sheeran 15、Beyond the Forest |
幕後花絮
- 導演彼得·傑克遜維持了他在《魔戒三部曲》中客串的傳統,影片開場不久那個啃胡蘿蔔的醉漢就由他本人飾演。傑克遜的女兒凱蒂也客串出現在本片中,飾演在躍馬酒吧中給索林和甘道夫端酒的女侍應。
- 本尼迪克特·康伯巴奇不僅為惡龍史矛革配音,他還親身上陣表演,是史矛革動作捕捉的原型。為了創作出龍的動作,康伯巴奇還在倫敦動物園爬行動物館潛心學習了鬣蜥和科摩多巨蜥的動作模式。
- 2011年進行拍攝時,影片中並沒有奇力、塔瑞爾、萊戈拉斯的三角戀戲份,但因為製作公司的要求這部分內容進行了補拍,這些改動被加到了電影最終版本里。
- 女精靈塔瑞爾並不存在與托爾金的原著中,她是電影版的原創人物。編劇菲利帕·鮑恩斯說,“她代表了紅髮的人們,她活力四射,有特殊的女性活力。這完全符合托爾金本人的精神。”
- 除索林·橡木盾的飾演者使用真發外,影片中演員們所用的假髮基本上都是用喜馬拉雅山的氂牛毛製成的,化妝和毛髮設計組在18個月內用去了20公斤的膠水以及450公里長的氂牛毛。
- 甘道夫在《霍比特人》中的假鼻子其實比《魔戒》中的更大。此外,他還多了一條銀色圍巾,這條圍巾正好還原了原著中的描寫。不過原著中,他的灰帽子其實是一頂藍帽子。
- 劇組中最高的人保羅·蘭道爾(被大家稱為“高個”保羅),差不多有2.16米,擔任過甘道夫、貝奧因、萊戈拉斯等多個角色的比例替身。《魔戒》中甘道夫等多個角色的比例替身也是他。
- 劇組在搭建惡龍史矛革的巢穴時,用完了大洋洲所有的金色漆,最後只能從德國進口。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
---|---|---|---|---|
2014年 | 奧斯卡金像獎 | 最佳音響效果 | 提名 | 克里斯托弗·博伊斯 |
最佳音效剪輯 | 布倫特·比爾格 | |||
最佳視覺效果 | 埃里克·雷諾茲 | |||
2014年 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳特殊視覺效果 | 提名 | 埃里克·雷諾茲 |
最佳化妝/髮型 | 理察·泰勒 | |||
2014年 | 土星獎 | 最佳藝術指導 | 獲獎 | 丹·漢納 |
最佳女配角 | 提名 | 伊萬傑琳·莉莉 | ||
最佳導演 | 彼得·傑克遜 | |||
最佳編劇 | 彼得·傑克遜、菲利帕·鮑恩斯 | |||
最佳特效 | 埃里克·雷諾茲 | |||
最佳配樂 | 霍華德·肖 | |||
最佳奇幻電影 | 全體劇組 | |||
最佳化妝 | 理察·泰勒 | |||
2014年 | MTV電影獎 | 最佳打鬥場面 | 獲獎 | 奧蘭多·布魯姆、伊萬傑琳·莉莉 |
年度影片 | 提名 | 全體劇組 | ||
最佳銀幕變身 | 奧蘭多·布魯姆 | |||
最佳英雄角色 | 馬丁·弗瑞曼 |
幕後製作
發行信息
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|---|---|
中國香港Hong Kong | 2013年12月12日 | 法國France | 2013年12月11日 |
義大利Italy | 2013年12月12日 | 德國Germany | 2013年12月12日 |
英國UK | 2013年12月13日 | 加拿大Canada | 2013年12月13日 |
巴西Brazil | 2013年12月13日 | 新加坡Singapore | 2013年12月12日 |
澳大利亞Australia | 2013年12月26日 | 日本Japan | 2014年2月28日 |