wine-colored 是英語形容詞，意為“深紅色的”，用於描述類似紅葡萄酒的濃郁色調。其英式與美式發音均為['waɪnk'ɒlərd]，拼寫一致，常見於顏色相關的語境中，可作為獨立短語或與其他辭彙搭配使用，如“wine-colored scarlet”“colored pink wine”等。
該詞通過“wine”（葡萄酒）與“colored”（有顏色的）複合構成，直接以葡萄酒色澤為參照，體現了英語中實物派生顏色辭彙的常見邏輯。其套用場景廣泛，涵蓋人物特徵、物品形態（如“wine-colored velvet dress”）、傳統飲品色澤（如黃酒描述）及食品科學領域術語（如食品添加劑色度特徵）等。
作為顏色形容詞，其歷史起源暫無明確記載，但構詞方式與英語顏色派生傳統一致。存在英式拼寫變體“wine-coloured”，同義表達包括“dark red”等，語義網路關聯詞如“laky”“carmine”亦被部分詞典收錄。
基本介紹
- 外文名：wine-colored
- 詞性：形容詞
- 發音：['waɪnk'ɒlərd]
單詞釋義,短語搭配,雙語例句,
單詞釋義
英 ['waɪnk'ɒlərd] 美 ['waɪnk'ɒlərd]
adj. 深紅色的
短語搭配
wine colored 深紅色的
wine-colored scarlet 的
Colored pink wine 色深的桃紅葡萄酒
雙語例句
- Clare is wearing a wine-colored velvet dress andpearls. 克萊爾穿著酒紅色的天鵝絨連衣裙，戴著耳環。
- Ryan's tractor was navy blue, and his fire truck was wine-colored with a silver ladder. 萊恩的拖拉機卻是海軍藍色的，消防車是酒紅色的，而梯子則是銀色的。
- One of the reasons why vintners use colored glass bottles? They're like sunglasses for wine. 酒商們使用著色的玻璃瓶的其中一個原因是它們對葡萄酒來說就像是太陽眼鏡。
- His Pinot Grigio Ramato was a standout, not what people have come to expect from this grape: a copper colored wine with lots of fruit, body and spice. 他釀製的Pinot Grigio Ramato遠近聞名，這不是人們慕名而來的葡萄：這是一種銅色葡萄酒，以多種水果和香料調和釀製而成。
- Arrange an enticing array of rainbow-colored wine bottles into a fan shape with a wine glass front and center, and what do you have? 一組如彩虹般顏色的酒瓶排列成扇形，一隻酒杯擺在正前方的中間位置，你有主意了嗎？
- A dark red colored wine. Spicy, toasted and leather aromas with good balance between tannin and fruit. Full bodied and silky to finish. 深紅的色澤。辛香、烘烤香及皮革的芬芳；單寧與果香和諧而平衡，酒體豐腴，酒質如絲般柔順。
- Is a counter with up to 3 meters long narrow table, is covered with the top down colored crystal goblet, pay attention to the owner to use them with vodka, whiskey and other different wine. 吧檯用的是一個長達3米的條案，正上方倒掛滿了各色的水晶高腳杯，講究的主人用它們配合伏特加、威士忌等不同的酒品。
- The subtext of wine god spirit is: even if life is a tragedy and we recorded colored play this tragedy, don't lose the magnificent and satisfaction. 酒神精神的潛台詞是：就算人生是出悲劇，我們要有聲有色的演這齣悲劇，不要失掉了悲劇的壯麗和快慰。
- Moreover, the colored rice and the whiter sticky rice are blended in a certain proportion, which greatly improves the taste of the finished rice wine and enables rice grains to be softer. 再者，有色米與白糯米按照一定的比例摻兌，大大改善了成品米酒的口感，使米粒更柔和。
- The Merlot grapes were harvested near Venice and they produce a ruby red colored wine. 釀製這款酒的美樂葡萄採摘自威尼斯附近的葡萄園，酒液呈紅寶石色。
- So it is easy to see that drinking realgar wine, binding five-colored thread, and wearing scent bags are just for the same reason. 如果進一步引申，人們在這一天喝雄黃酒，拴五色線，佩戴香袋，說到底也是這么回事。
- Color: Highly intense ruby-colored wine with tinges of violet and mauve. 色澤： 濃密的寶石紅色，略帶淡淡的紫羅蘭色；
- The light ruby red colored wine has a nice bubble in it. 淡淡的寶石紅色的酒液中有細膩的氣泡優雅地向上舞動。
- This is a very suitable for women's consumption of wine, liquor clear, ruby-colored lighting concurrent injection. 這是一款十分適合女性飲用的紅酒，酒體清澈並發射出紅寶石色的光影。
- A deep purple colored wine with an elegant nose. Fruity taste with a violet touch, enhanced by supple and ripe tannins. 該酒呈深紫色，酒體雅致，果味濃郁，單寧酸充裕，紫羅蘭芬芳若隱若現。
- This ruby colored wine expresses aromatic notes of sweet spices, cinnamon and crystallised red fruits. 紅寶石般的色澤，散發著香料，肉桂及顯著的紅果香甜氣息。
- Wine colored days warmed by the sun. 美酒般白晝因太陽變暖。
- Attractive greenish-yellow colored wine. 黃綠色酒體淡雅迷人。
- A light yellow colored wine, Cedar Brook Sauvignon Blanc presents varietal characteristics with grapefruit, tropical fruit and apple in the aroma. 柏溪長相思呈淺黃色酒體，表現出長相思葡萄特有的柚子，熱帶水果和蘋果的香味。
