基本介紹
- 外文名稱：Whiplash
- 所屬專輯：Cherry Bomb
- 歌曲時長：03:21
- 發行時間：2017年6月14日
- 歌曲原唱：NCT 127
- 音樂風格：韓國流行K-POP
- 歌曲語言：韓語
樂曲內容,歌手介紹,
樂曲內容
歌詞
作曲 : The Stereotypes/220/Andrew Choi/MC 메타
作詞 : 泰容/MARK/JQ (makeumine works)/오느루 (makeumine works)/Xit Suh
게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Coming home, early morning
回到家 已是大清早
등보다 큰 가방 메고 외쳤던
曾扛著比肩背還大的包大聲喊
한참 넘쳤지 free soul
釋放了好久 自由靈魂
지금까지도 free soul 큰일났을 뻔
直到現在都是自由靈魂 差點要出大事
그 때 만약 오지 않았다면 phone call
要是那時萬一沒來那通電話
형 부모 세게 품에 안고나서 떴지 airport
我會把哥哥和父母緊緊抱在懷裡後登機起飛
어느새 나는 너의 옆
不知不覺我已在你身邊
여긴 더 위에서 움직일 공간이 많으니깐
這裡更高處還有很多活動空間
어서 올라와 Girl
快點上來吧 女孩
Long ass ride 나보다
長途旅行 穿著比我
더 컸던 옷을 입고 외쳤지 너
更大的衣服大聲喊了你半天
한참 ya, bright all night
是的 閃亮一整夜
밤에 꿈은 여기 별들처럼 참 많아
夜裡的夢如同這裡的群星一樣多
편히 이제 다시 너와 같이
因為現在已經輕鬆地
벌써 한 바퀴 돌고 나니깐 든 생각이
和你轉了一圈 產生的想法
난 이때 아님 안돼 네 채찍질로 깨워서 알려
我怎么樣 還是不行？ 用你的鞭子抽醒我 告訴我吧
Neo city 잠들지않는 도시 real over here
新型城市 不眠的都市 它就在這裡
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
나의 오타쿠 기질은
我的宅男氣質
아직도 살아있네 man
依然還存在 哥們兒
내게 채찍질을 더 해줘 더 느낄 수 있게
繼續鞭打我吧 讓我更加感受到
넌 내 Pro model
你是我的職業模特
내 collection 한 켠을 장식해
我的藏品 裝點了一角
When I work 널 센티로
當我工作時 用厘米測量你
쟤 오차 범위는 몇 밀리미터
她的誤差範圍只有幾毫米
느낌이 와 옷깃을 세워 (sticker picture)
感覺來了 把領子束起（貼上畫）
Killing the knight, Feeling the vibe,
把騎士殺死 感受這氣氛
Give me the knife, Cold on my mind
給我一把刀 冷卻我的頭腦
You know what I mean
你懂我的意思
I like being alone
我喜歡獨處
다만 너랑 놀 때만큼은 제외 하고
除了和你一起玩的時候
Ma mama says 여잘 잘 만나래
我媽媽說 讓我交往個好女孩
엄마 내가 볼 땐 전 취향 참 확고한데요
媽媽 我覺得自己的口味還挺明確的
딱 여리 여리하고
因為我既善良柔弱
소녀 감성 가진 찌질이가 나라
又是個具有少女感性的膽小鬼
날 조련 시킬 수 있는 분이 좋아
我喜歡能夠折磨我的人士
And my dad tells me
而且我爸爸跟我說
be the best of the best
要做人上人
I know I know 연습해 late at night
我懂 我懂 我會一直練習到深夜
Call me T 우리 목표가 같다면
叫我T吧 我們的目標如果一致
Cacao oasis로 널 데려가
我就帶你去往可可綠洲
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
솔직하게 말해줘 (네 맘 그대로)
坦白地對我說吧（就按你心裡所想）
달콤한 캔디보다 쓴 커피 (원해)
比甜美的糖果更苦澀的咖啡（我想要）
듣기에 좋은 말들은 (잠시뿐)
動聽的那些話（就一會兒）
날 깨울 진심이 필요해
需要將我喚醒的真心
난 네가 필요해
我需要你
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me
寶貝 對我
Shorty give me
寶貝 對我
Shorty give me
寶貝 對我
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Coming home, early morning
回到家 已是大清早
등보다 큰 가방 메고 외쳤던
曾扛著比肩背還大的包大聲喊
한참 넘쳤지 free soul
釋放了好久 自由靈魂
지금까지도 free soul 큰일났을 뻔
直到現在都是自由靈魂 差點要出大事
그 때 만약 오지 않았다면 phone call
要是那時萬一沒來那通電話
형 부모 세게 품에 안고나서 떴지 airport
我會把哥哥和父母緊緊抱在懷裡後登機起飛
어느새 나는 너의 옆
不知不覺我已在你身邊
여긴 더 위에서 움직일 공간이 많으니깐
這裡更高處還有很多活動空間
어서 올라와 Girl
快點上來吧 女孩
Long ass ride 나보다
長途旅行 穿著比我
더 컸던 옷을 입고 외쳤지 너
更大的衣服大聲喊了你半天
한참 ya, bright all night
是的 閃亮一整夜
밤에 꿈은 여기 별들처럼 참 많아
夜裡的夢如同這裡的群星一樣多
편히 이제 다시 너와 같이
因為現在已經輕鬆地
벌써 한 바퀴 돌고 나니깐 든 생각이
和你轉了一圈 產生的想法
난 이때 아님 안돼 네 채찍질로 깨워서 알려
我怎么樣 還是不行？ 用你的鞭子抽醒我 告訴我吧
Neo city 잠들지않는 도시 real over here
新型城市 不眠的都市 它就在這裡
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
나의 오타쿠 기질은
我的宅男氣質
아직도 살아있네 man
依然還存在 哥們兒
내게 채찍질을 더 해줘 더 느낄 수 있게
繼續鞭打我吧 讓我更加感受到
넌 내 Pro model
你是我的職業模特
내 collection 한 켠을 장식해
我的藏品 裝點了一角
When I work 널 센티로
當我工作時 用厘米測量你
쟤 오차 범위는 몇 밀리미터
她的誤差範圍只有幾毫米
느낌이 와 옷깃을 세워 (sticker picture)
感覺來了 把領子束起（貼上畫）
Killing the knight, Feeling the vibe,
把騎士殺死 感受這氣氛
Give me the knife, Cold on my mind
給我一把刀 冷卻我的頭腦
You know what I mean
你懂我的意思
I like being alone
我喜歡獨處
다만 너랑 놀 때만큼은 제외 하고
除了和你一起玩的時候
Ma mama says 여잘 잘 만나래
我媽媽說 讓我交往個好女孩
엄마 내가 볼 땐 전 취향 참 확고한데요
媽媽 我覺得自己的口味還挺明確的
딱 여리 여리하고
因為我既善良柔弱
소녀 감성 가진 찌질이가 나라
又是個具有少女感性的膽小鬼
날 조련 시킬 수 있는 분이 좋아
我喜歡能夠折磨我的人士
And my dad tells me
而且我爸爸跟我說
be the best of the best
要做人上人
I know I know 연습해 late at night
我懂 我懂 我會一直練習到深夜
Call me T 우리 목표가 같다면
叫我T吧 我們的目標如果一致
Cacao oasis로 널 데려가
我就帶你去往可可綠洲
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
솔직하게 말해줘 (네 맘 그대로)
坦白地對我說吧（就按你心裡所想）
달콤한 캔디보다 쓴 커피 (원해)
比甜美的糖果更苦澀的咖啡（我想要）
듣기에 좋은 말들은 (잠시뿐)
動聽的那些話（就一會兒）
날 깨울 진심이 필요해
需要將我喚醒的真心
난 네가 필요해
我需要你
이 순간에 All stop
這一瞬間 全都停止
온 몸이 다
全身上下都
반응을 해 빠르게
快速地起著反應
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
달콤한 너의 말보단
比起你的甜言蜜語
솔직한 게 필요해
我需要坦白直接
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me (Whip-Whiplash)
寶貝 對我（鞭 鞭打）吧
Shorty give me
寶貝 對我
Shorty give me
寶貝 對我
Shorty give me
寶貝 對我
