vagueness

Vagueness是英語名詞，源自拉丁語“vagus”（意為游移的），音標為/veɪɡnəs/，中文釋義包括“模糊”“含糊”“曖昧”等，形容語言或概念表達中語義邊界不清的特性。其形容詞形式為vague，詞態變化涵蓋副詞vaguely及比較級vaguer/vaguest。

該術語在語言學中描述語義的不確定性，如“指稱模糊”涉及意義邊界不明，“模糊用語”強調非精確表達，同時與ambiguity（歧義）、confusion（惶惑）等概念關聯。模糊性被視為自然語言的基本屬性，常出現在跨學科場景，如商業寫作、管理措施及數學建模中處理不確定性問題。

17世紀後逐漸形成現代用法，現多用於分析語義邊界問題和語用策略，衍生出“選擇模糊性”“有意曖昧”等搭配。在語用學中，模糊性與主觀性、商榷性共同構成辭彙解讀的動態特徵。

基本介紹

• 外文名：vagueness
• 詞性：名詞
• 英式發音：[ˈveɪɡnəs]
• 美式發音：[ˈveɪɡnəs]

短語搭配

referential vagueness 指稱模糊

vagueness language 模糊用語

selective vagueness 選擇模糊性

word vagueness 字意含糊

vagueness quantitative 模糊虛量

deliberate vagueness 有意噯昧

indicating vagueness 不論什麼

That Vagueness 那樣曖昧

雙語例句

They help to bring the overview across and some level of vagueness is allowed.這些圖表提供了一個整體概覽，一定程度的模糊性是允許的。

If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - more than 20.如果我們問他們多大了，答覆也往往同樣是令人撮火的模糊不清——“20多了”。

There is a balance between precision and vagueness -- more precise is not always better -- and many things need to be considered, such as time, cost and effort.需要在精確度與模糊度之間求得平衡——並非總是精確度越高越好——還需要考慮很多因素，如時間、成本和工作量等。