upholsterer是英語名詞,英式發音為/ʌpˈhəʊl.stər.ər/,美式發音為/ʌpˈhoʊl.stɚ.ɚ/,中文譯為家具裝飾用品工人或室內裝潢商,特指為家具配製軟墊或填塞材料的工匠。該職業涉及汽車內飾裝潢等領域,從業者可配備助手(upholsterer helper)協作作業。新手從業者需自購工具並按最低工資標準工作,但行業面臨技藝傳承困難的問題。
該詞源自中古英語動詞uphold(維持/支持),其“修理、阻止物體墜落”的義項為中世紀家具填充工藝提供語義基礎。作為職業名稱,upholsterer 1610年代正式指代“家具修繕工匠”,由動詞uphold加職業後綴-ster構成。相關辭彙鏈包括14世紀早期作為姓氏出現的upholder(小商品經營者),以及15世紀中期通過類推產生的caterer(物資供應者)。
基本介紹
- 外文名:upholsterer
- 英式讀音: [ʌpˈhoʊlstərər]
- 美式讀音: [ʌpˈhoʊlstərər]
- 詞性:名詞

