“untended”是英語形容詞，意為“被忽略的；未受到照顧的”，用於描述因缺乏照料而處於荒蕪或未被管理狀態的事物。
該詞常用於自然生長或人為疏忽的情境，如未耕種的農田、未被修剪的葡萄藤，以及無人照料的花園和兒童。在宗教文本如《聖經》中，“untended vines”指代休耕期間未打理的葡萄藤。此外，也用於醫療護理、土地管理和安全警示等場景，如未被看護的病人、荒廢的土地和無人監管的明火。
“untended”由前綴“un-”（表否定）與“tended”（照料）組合而成，其近義詞包括neglected、uncared-for等，反義詞為cared-for。長期使用中，詞義逐漸集中於描述物理空間或抽象事物的未維護狀態。
基本介紹
- 外文名：untended
- 詞性：形容詞
- 英式讀音：[ʌnˈtendɪd]
- 美式讀音：[ʌnˈtɛndɪd]
單詞用法,雙語例句,
單詞用法
ADJ not cared for or attended to 未得到照顧的
雙語例句
He says that he wishes he could afford some steak, but it is better than leaving fertile ground untended.
他說希望自己能買得起一些牛排，但無論如何，他現在這樣做總比任由沃土荒蕪要強。
Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year of rest.
遺落自長的莊稼，不可收割；沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。這年，地要守聖安息。
The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines.
第五十年要作為你們的禧年。這年不可耕種，地中自長的，不可收割；沒有修理的葡萄樹，也不可摘取葡萄。
