unfilmable

unfilmable，英語單詞，主要用作形容詞，譯為“無法拍成電影的”。

基本介紹

• 外文名：unfilmable
• 詞性：形容詞
• 類型：英語單詞

單詞釋義

• adj. 無法拍成電影的

短語搭配

the unfilmable nature 不可拍攝性

雙語例句

1、With its bravura mix of historical events and inventive flights of fancy, the 650-page novel has long been seen as unfilmable. 歷史事件與非現實幻想的精妙結合，使這本650頁的小說長久以來被認為不具改編成電影的可能。

2、Owing to the unfilmable nature of the novelistic text, the two versions have failed in presenting some of the literary themes of the original novel. 由於小說文本存在著不可拍攝性，兩種版本的電影都不可能完全傳達小說的文學主題。

3、The book's celebrated double ending meant that for a long time it was considered unfilmable, until Harold Pinter's screenplay of 1981 proved this to be magnificently untrue. 這本書有名的雙結局意味著很長時間裡人們都認為它無法被拍成電影，直到 1981 年哈羅德 · 品特將其改變成劇本才證明了這種觀點是多么的錯誤。