tremulous是一個英語形容詞，英式發音為[ˈtremjələs]，核心釋義包括“顫抖的”“膽小的”“戰慄的”及“震顫的”等。其派生形式包括副詞tremulously和名詞tremulousness，可描述聲音或情緒的顫動特徵，常見於“tremulous voice”等短語搭配。
該詞源自拉丁語tremulus（意為“搖晃的”），詞根為tremere（顫抖），1610年代首次用於形容人或肢體顫抖的狀態。在醫學領域，“tremulous c.”特指伴有瞳孔和虹膜震顫的白內障病理現象，作為專業術語使用。其詞義演變關聯中古英語辭彙tremulent及派生詞tremulousness，體現語義的歷史延展性。
基本介紹
- 外文名：tremulous
- 詞性：形容詞
- 發音：[ˈtremjələs]
單詞釋義,短語搭配,雙語例句,
單詞釋義
英 [ˈtremjələs] 美 [ˈtremjələs]
adj. 膽小的；戰慄的；震顫的
短語搭配
tremulous pulse 動脈 ; 奔逸狀脈
Tremulous voice 顫抖的聲音
tremulous and tender 戰戰兢兢的
tremulous start 激動的開端
雙語例句
- He was in a state of tremulous excitement. 他激動得直發抖。
- She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath. 她在椅子上坐立不安，輕顫著深吸了一口氣。
- I know you, tremulous beliefs. 我認識你，怯懦的信仰。
- A tremulous sound; a quaver. 她的聲音顫抖。
- I asked with a very tremulous voice. 我問，聲音顫微微的。
- I asked, with a very tremulous voice. 我用顫抖的聲音問。
- And wild plum trees in tremulous white; 野李樹瑟縮於一片白茫；
- Grasp it, sense it-tremulous and tender… 握緊它，感覺它——潺潺似水，夜色溫柔。
- Grasp it, sense it, tremulous and tender. 把握它，感受它，每一絲的震顫纖細。
- And then on tremulous wing came back to me. 然後又抖動著翅膀飛回到我身旁。
- Jack's voice went on tremulous yet determined. 傑克接著講下去，聲音雖顫抖但卻堅定。
- Though the tremulous note may die in your throat 震顫的音符在喉頭阻梗
- The old man's voice had become at once tremulous. 老人的聲音一下子變得顫抖了。
- I opened the important letter with tremulous fingers. 我用顫抖的手指打開這封重要的信。
- 'Yes, Sir,' replied Oliver, in a low, tremulous voice. “是，先生。”奧立弗哆哆嗦嗦地低聲答道。
- She answered the king's question with a tremulous voice. 她用顫抖的聲音回答國王的問題。
- I like these days better, 'she said but her voice was tremulous. “我更喜歡現在這樣的日子，”她說，但是聲音有點顫抖。
- Their optimism is apt to be decidedly conditional and tremulous. 他們的樂觀主義顯然是有條件的而且是猶豫不定的 。
- I like these days better, "she said but her voice was tremulous." “我更喜歡現在這樣的日子，”她說，但是聲音有點顫抖。
- To utter a succession of light chirping or tremulous sounds; chirrup. 啁啾發出連續的輕的啁啾聲或抖動的聲音；
- A fluttering or tremulous sound, as that made by certain birds; a warble. 囀鳴， 抖音顫抖的或波動的聲音，如某些鳥發出的叫聲，囀鳴。
- The fabric of her life, of all that constituted her, quivered and grew tremulous. 她生命的機制、她整個的結構都不禁震動、戰慄起來。
- The owner objected in a tremulous voice, pointing out that Dahlmann was unarmed. 店主聲音顫抖地反對說，達爾曼沒有武器。
- Gerald's kisses still burned on her lips and the touch of his hands was tremulous on her arms. 傑拉爾德的吻仍然在她嘴唇上發燒，他雙手的接觸仍在她手臂上傳流。
