terrorise

terrorise 是英語動詞，對應美式拼寫為 terrorize，英式發音為 /ˈter.ə.raɪz/，美式發音相同。該詞核心語義為通過暴力威脅或製造恐懼氛圍使人服從，包含行為脅迫與心理威懾雙重維度。作為及物動詞使用時，可描述犯罪團伙恐嚇居民（如 Street gangs have been terrorizing the neighbourhood）或個體對他人實施精神壓迫（如房東恐嚇房客）等具體場景。其動詞變形包括 terrorizes（第三人稱單數）、terrorizing（現在分詞）及 terrorized（過去式/過去分詞），近義詞涵蓋 intimidate、coerce、terrify 等。

基本介紹

• 詞性：及物動詞
• 英式拼寫：terrorise
• 美式拼寫：terrorize
• 英式發音：/ˈter.ə.raɪz/
• 動詞變形：terrorizes/terrorizing/terrorized
• 近義詞：intimidate、coerce

語義與用法

terrorise 的核心語義是通過威脅實施暴力或製造恐怖氛圍來脅迫他人，具體包含：

• 行為維度：使用武力或威脅手段強迫他人服從，如“犯罪團伙長期恐嚇社區居民”（A criminal gang terrorized the neighbourhood）
• 心理維度：引發強烈恐懼情緒，如“房東用驅逐威脅恐嚇房客”（Landlords terrorize tenants with eviction threats）

該詞強調持續性恐嚇行為，例句“不法青年團伙恐嚇地區”（A number of unruly youths ganged up and terrorized the district） 即體現其描述長期壓迫的特點。

拼寫與發音

terrorise 與 terrorize 為同一動詞的拼寫變體：

• 英式英語普遍採用 terrorise
• 美式英語更常用 terrorize
• 發音在英美變體中均為 /ˈter.ə.raɪz/，部分注音標註美式發音為 /ˈtɛrəˌraɪz/

辭彙擴展

該詞衍生出以下關聯辭彙：

• 動詞：terrorise（恐嚇）
• 派生詞：terrorization（恐怖統治行為）、terrorizer（實施恐怖者）
• 短語：terrorize with military force（以武力威懾）

語境例證

terrorise 在不同語境中的套用包括：

• 社會犯罪：“持槍歹徒恐嚇救援人員”（Gunmen terrorized aid workers）
• 個體行為：“她恐嚇同事按時完成任務”（How she terrorize colleagues to meet deadlines）
• 文學描寫：“他寫作旨在震懾和恐嚇讀者”（He wrote to shock and terrorize）

例句“他們企圖恐嚇我們，但我們拒絕生活在恐懼中”（They wanted to terrorise us, but we refuse to live in fear） 展示了該詞在反抗語境中的反諷用法。