tasse 是一個英語名詞,主要源於法語,具有多重含義。作為英語單詞時,其核心釋義為“(盔甲的)腿甲或腿罩”。在法語中,該詞原指帶把手的飲用容器(如茶杯、咖啡杯)或一杯的容量。此外,tasse 亦可用作人名,常見於羅馬尼亞及法語國家。
基本介紹
- 發音:英音[təs],美音[təs]
- 詞性:名詞
- 來源:源自古法語辭彙,指“杯子”或“容器”
- 同義詞:腿甲(tasset)
- 類別:文化術語/軍事術語
- 用法示例:“une tasse de café”(一杯咖啡)
主要釋義,法語來源含義,其他相關含義,發音與拼寫,使用場景,
主要釋義
tasse 在英語中主要指腿甲,即中世紀盔甲中保護大腿上部的金屬部件,其英英釋義為“one of two pieces of armor plate hanging from the fauld to protect the upper thighs”。該釋義在護甲相關的歷史文獻及文化術語中高頻出現。
法語來源含義
作為源自法語的辭彙,tasse 原指“帶把手的飲用容器”(如茶杯、咖啡杯),亦可表示一杯的容量。例如,“une tasse à thé”指茶杯,而“une tasse de café”表示一杯咖啡。在形容詞形式中(tassé/tassée),可形容飲品濃度高(如濃咖啡)。
其他相關含義
- 人名:tasse 在羅馬尼亞語及法語中可作為姓氏使用,如羅馬尼亞姓氏“Tasse”和法語姓氏“Tasse”。
- 拼寫變體:與 tass、tassel 等單詞拼寫相近,但語義無直接關聯。
發音與拼寫
英語中該詞發音存在英音([təs])與美音([tæs])差異,而法語發音為[tas]。拼寫需注意與“TASS”(前蘇聯通訊社縮寫)區分。
使用場景
- 軍事歷史:用於描述歐洲中世紀盔甲結構中的腿甲或腿罩。
- 日常生活:在法語語境中廣泛用於飲品相關表達。
- 文學作品:作為人名出現。

