基本介紹
- 中文名：正直的槍手
- 外文名：straight shooters
- 地區：美國西部
- 類型：單詞
shooter是指“射手，槍手，而"straight"在這裡的意思是“正直的”。Straight shooter這個習慣用語把我們帶回美國西部的拓荒生活，人不離槍的西部英雄除暴安良、講究信義。雖然開發西部的年代早已成為過去，但是這些腰上佩著手槍專打抱不平的好漢straight shooters，卻留在人們的記憶里。於是人們用straight shooters指那些剛直公正仗義助人的人。
例句：
You're a real straight shooter with your friends.
你對朋友真是兩肋插刀，真仗義。
