spiccato是一個英語單詞,屬於文化術語類別,主要用於音樂領域。作為形容詞時,其含義為“彈奏的”或“斷續的”;作為名詞時,特指弦樂器演奏中的跳弓技巧,即通過控制弓的彈跳產生短促、分離的音效。
該詞源自義大利語“spiccare”(意為“使分離”),其過去分詞形式“spiccato”在義大利語中現代多用於表示“顯著的”,但在英語中保留原詞根含義,專指音樂技法。 根據多部權威詞典定義,spiccato 既可用作名詞描述技術類型,也可作為形容詞或副詞修飾演奏方式。
基本介紹
- 詞性:形容詞/名詞
- 發音:英[spɪ'kɑːtəʊ] 美[spɪ'kɑːtoʊ]
- 詞源:義大利語“spiccare”(分離)
- 複數形式:spiccatos
- 類別:文化術語
- 相關短語:spiccato bowing(跳弓演奏)
發音與詞性
- 形容詞:描述演奏方式,意為“斷續的”或“彈奏的”。
- 名詞:指代一種弦樂器弓法技巧,即通過控制弓在琴弦上的彈跳實現斷奏效果。
音樂術語解釋
- 演奏時弓輕觸琴弦並自然彈起,產生短促、清晰的音符。
- 常用於表現輕快或節奏分明的樂段,與“連弓”(legato)形成對比。
- 技術實現依賴手腕靈活度與弓的張力控制。
詞源與發展
- 在英語中成為專用音樂術語,強調音符的分離性。
- 現代義大利語中,“spiccato”多用於描述“強烈的、明顯的、顯著的”特質(如口音、天賦等),與音樂技法無直接關聯。
詞典釋義
- 柯林斯英語詞典:定義為“通過短促、斷續的弓法實現的弦樂器演奏技術”。
- 蘭登書屋韋氏學院詞典:強調其作為形容詞時修飾“跳弓演奏方式”的功能。
- 歐路詞典:關聯該詞與小提琴、大提琴等樂器的演奏技巧。
用法示例
- 形容詞用法:“中提琴聲部以spiccato技法奏出跳躍的旋律線”。
- 名詞用法:“這段協奏曲的華彩部分要求演奏者精準掌握spiccato”。

