slippy是英語中的形容詞，主要用於英國非正式場合，描述因濕潤或光滑而容易致人滑倒的表面，與“slippery”同義。其國際音標為英式/ˈslɪp.i/、美式/ˈslɪp.i/，發音分解包括/s/、/l/、/ɪ/等音素。該詞近義詞涵蓋“lubricious”“slick”等，多語言翻譯包括西班牙語“resbaladizo”及中文“濕滑的”等。例句多用於描述天氣或場景的滑溜特徵，如冬季地面濕滑的語境。
基本介紹
- 詞性：形容詞
- 發音：英式/ˈslɪp.i/、美式/ˈslɪp.i/
- 語體：英國非正式用語
- 近義詞：slippery、lubricious、nonstick、slick
- 多語言翻譯：西班牙語“resbaladizo”、葡萄牙語“escorregadio”
釋義與用法,發音特點,近義詞與聯想詞,例句與語境,相關辭彙,
釋義與用法
slippy通常表示物體表面因濕潤、光滑而容易導致滑倒，多見於英國口語。部分語境中可引申為“敏捷的”，但此用法較罕見。其正式程度低於“slippery”，常見於日常對話或非正式文本。
發音特點
- 英式發音：/ˈslɪp.i/（如“look”中的/l/與“sit”中的/ɪ/）
- 美式發音：/ˈslɪp.i/，音素分解與英式一致
- 音標差異：國際音標存在/ˈslɪpi/與/ˈslɪpɪ/兩種標註形式
近義詞與聯想詞
- 核心近義詞：slippery（正式）、lubricious（書面語）、nonstick（特指防粘表面）、slick
- 場景聯想詞：icy（結凍的）、wet（潮濕的）、greasy（油膩的）
例句與語境
- 描述天氣：“Winter is slippy, drippy, nippy.”（冬季地滑、雨雪紛紛、凜冽刺骨）
- 日常提醒：“Careful—I've just polished the floor and it's a bit slippy.”
- 比喻用法：“Do not believe what he says—he's a slippy customer.”（“滑頭”引申義）
相關辭彙
- 拼寫相近詞：slippery（標準形式）、slipshod（馬虎的）、slipcase（書套）
- 反義詞：grippy（防滑的）、rough（粗糙的）
