shrewdly是英語中的副詞，英式與美式發音均為[ˈʃruːdli]，中文釋義為“精明地”“機靈地”，用於描述具備敏銳判斷力且常帶有策略性的行為方式。
該詞核心語義指向通過清晰判斷獲取優勢的行為，既可用於積極策略（如商業談判中“calculate shrewdly/精明計算”），也可含隱含的狡黠特質（如“狡黠地回答道”）。其短語搭配涵蓋商務決策等場景，同源形容詞為shrewd，近義詞包括astute、sharp等。典型套用包括精準預測市場變化、策略性選擇法律案件及分析全球化趨勢。
劍橋英語語料庫與英國議會檔案收錄的例句顯示，該詞在法律文書、政治策略及經濟預測等正式語境中高頻使用，如“shrewdly cultivate agrarian support/巧妙爭取農業支持”等。
基本介紹
- 外文名：shrewdly
- 詞性：副詞
- 英式發音：[ˈʃruːdli]
- 美式發音：[ˈʃruːdli]
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
couple shrewdly 準確地連線
deduce shrewdly 準確地推論
combine shrewdly 精明地合併
pick shrewdly 精明地挑選
argue shrewdly 精明地辯論
choose shrewdly 明智地選擇
understand shrewdly 精明地理解
calculate shrewdly 精明地計算
plan shrewdly 機靈地計畫
雙語例句
I'll warrant nothing will, he said shrewdly.我當然向他們保證絕不會的，“他機靈地說。”
Aye, that I did, he answered with a shrewdly significant air.“是啊，我看到了。”他頗狡黠地回答道。
Music companies use data much more shrewdly than, say, Hollywood studios, which still fling huge sums of money at broadcast television in the hope of driving people to cinemas.唱片公司能夠比好萊塢電影公司更加敏銳地使用這樣的數據，而後者仍在廣播電視上投入巨資促使人們走進電影院。
