sharper是英語中具有多重含義的辭彙,主要充當名詞和形容詞。作為名詞時,其核心含義為“以作弊為生的職業牌手”,衍生出“騙子”“賭棍”等釋義,常見於描述欺詐行為場景。該詞還可指代特定工具,如“磨刀機”“整齒器”等機械部件。作為形容詞時,它是“sharp”(意為鋒利、敏銳、急劇)的比較級形式,用於形容程度加深的狀態。作為名詞時,譯為'(美、英、加)夏爾派爾(人名)'或'騙子、欺詐者、賭棍'。該詞首次記錄於1560–70年間,由“sharp”加後綴“-er”構成,英音為/ˈʃɑːpə/,美音為/ˈʃɑːpə/。
基本介紹
- 詞性:名詞、形容詞
- 英音:/ˈʃɑːpə/
- 美音:/ˈʃɑːpə/
- 詞源:1560–70年首次記錄
- 近義詞:swindler、defrauder
- 常見搭配:card sharper、impulse sharper
詞性與釋義
- 欺詐者:特指通過作弊謀生的職業紙牌玩家,如例句“他以sharper身份混跡賭場多年”。
- 工具名稱:指磨刀機(cutter sharper)、整齒器(swage sharper)等加工器械。
- 更鋒利的:描述物理特性(如“新鋼筆尖比舊的更尖”)。
- 更劇烈的:用於經濟領域(如“2023年通脹風險比預期更嚴峻”)。
發音與詞源
- 發音特徵:英音為['ʃɑ:pə],美音為['ʃɑ:pə]。
- 詞源演變:最早出現於16世紀中後期,由形容詞“sharp”(本義為“銳利”)加後綴“-er”構成名詞化表達。
用法與例句
- 欺詐行為描述:“在19世紀倫敦賭場,card sharper常通過特殊標記牌組實施詐欺”。
- 比較級套用:
- 感官體驗:“2023年新款山羊乳酪比傳統優酪乳酪味道更濃烈”。
- 形象塑造:“導演通過光影對比使角色輪廓顯得更鮮明”。
相關辭彙
- 近義詞:cheater(作弊者)、swindler(騙子)、card shark(撲克老手)。
- 反義詞:honest player(誠實玩家)、amateur(業餘愛好者)。
- 聯想詞:clearer(更清晰的)、smoother(更順滑的)。

