Savageness是英語名詞,音標為/'sævɪdʒnɪs/,核心釋義包含“天然”“野蠻”“殘忍”三重語義,詞性明確且兼具跨學科套用屬性。其副詞形式為savagely,同義詞包括ferocity、wildness等,反義詞為gentleness。
該詞在材料科學中常修飾“天然”屬性,如天然大理石、天然高分子絮凝劑等技術術語;人文語境多指向“野蠻天性”,常與文明概念形成對立,如古希臘文獻所述的“駕馭人類野蠻”及現代例句中“選擇文明而摒棄野蠻”的表述。生物學與文學批評領域亦用其描述自然野性或未開化狀態。
語義演變可溯至拉丁語詞根silva(森林),原指地理特徵後轉為抽象狀態描述。古典時期通過“由野而文”等雙語例句體現野蠻與文明的辯證關係,現代語義延伸至天然材料開發,如生物防腐劑領域的天然屬性套用。其跨語境適應性使其成為兼具原始性與技術性的文化術語。
基本介紹
- 外文名:savageness
- 詞性:名詞
- 發音:['sævidʒnis]
- 釋義:天然;野蠻;殘忍
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
pure savageness 純天然
savageness marble 天然大理石
savageness grass 天然長草
savageness manganese 天然錳砂
savageness food antiseptic 天然食品防腐劑
from savageness to politeness 由野而文
savageness macromolecule flocculant 天然高分子絮凝劑
雙語例句
He ended with these words: Let us dedicate ourselves to what the Greeks wrote so many years ago: to tame the savageness of man and make gentle the life of this world.結尾時,他說:“讓我們為古希臘人許多年前就寫下的話而努力:駕馭人類的野蠻天性,讓此世生活充滿仁愛。”
Use the very new report abort preservative in the Internet toward introduce some of useful food preservative and some message of the empolder hotspot savageness preservative.結合國際網際網路上有關防腐劑的最新報導,對於現今幾種常用食品防腐劑以及開發熱點之一的天然防腐劑作一些介紹。
This paper introduces character of savageness marble board, and its constructing method and quality control requirement, and puts forward method to protect product.本文介紹了天然大理石飾面板的特徵、施工方法和技術質量控制要求,並提出了成品保護的辦法。

