sardonyx

sardonyx是英語名詞，其英式與美式發音均為['sɑːdənɪks]，中文釋義為"纏絲瑪瑙"或"紅條紋瑪瑙"。該詞特指由平行層狀紅色sard（紅玉髓）與其他顏色礦物交替形成的縞瑪瑙變種，化學成分為二氧化矽（SiO₂）。在《聖經》中被列為頂級寶石，例句"It shall not be compared with...the most precious stone sardonyx"佐證其歷史地位。該術語被牛津高階、韋氏詞典等權威工具書收錄，並與sardius、onyx等礦物學術語構成關聯辭彙網路。

基本介紹

• 詞性：名詞（n.）
• 發音：英[ˈsɑːdənɪks]/美[ˈsɑːdənɪks]  
• 中文釋義：纏絲瑪瑙；紅條紋瑪瑙 
• 礦物類別：縞瑪瑙變種  
• 化學成分：SiO2（二氧化矽） 
• 套用領域：寶石加工  

辭彙屬性

• 發音系統標註為英['sɑːdənɪks]、美['sɑːdənɪks]，國際音標顯示英美發音統一
• 根據《柯林斯高階英漢雙解詞典》，該詞作為可數名詞使用時複數形式為sardonyxes
• 在專業詞典中被歸類為地質學與寶石學領域的礦物學術語，與sardonic（諷刺的）等近形詞存在顯著語義區分

礦物學特徵

• 由紅色sard（紅玉髓）層與白色/黑色縞瑪瑙層交替疊加形成，層狀結構肉眼可見
• 典型條紋呈現紅白或紅黑相間特徵，硬度6.5-7（莫氏硬度）
• 屬於隱晶質石英變種，晶體結構為三方晶系，化學組分二氧化矽純度達95%以上

歷史文化套用

• 《聖經》舊約多次提及sardonyx，公元前5世紀波斯帝國已用於雕刻印章
• 古羅馬時期用作貴族首飾鑲嵌材料，文藝復興時期被雕刻成浮雕藝術品
• 現代主要套用於寶石加工領域，2020年代常見於高檔袖扣、胸針等飾品製作

詞典收錄體系

• 牛津高階第八版標註為"珍貴寶石"，韋氏詞典強調其平行層狀結構特徵
• 海詞網英英釋義明確其由"sard"和"onyx"組合構成
• 滬江網提供雙語對照例句：The necklace was set with a sardonyx cameo（項鍊鑲嵌著纏絲瑪瑙浮雕）

相關術語網路

• 上位詞：chalcedony（玉髓）、agate（瑪瑙）、silicate mineral（矽酸鹽礦物）
• 平行術語：carnelian（紅玉髓）、jasper（碧玉）、bloodstone（血石）
• 組合辭彙：sardonyx cameo（纏絲瑪瑙浮雕）、sardonyx seal（纏絲瑪瑙印章）

專業領域套用

• 珠寶設計：通過切割展示平行條紋，2020年數據顯示全球年加工量約120噸
• 工業用途：精密儀器軸承材料（利用其耐磨特性）