基本介紹
- 中文名稱：Rosy
- 發行時間：2011-12-20
- 歌曲原唱：方大同
- 歌曲語言：英語
基本信息,專輯歌詞,
基本信息
歌曲：Rosy（麥浚龍《超生培欲》的 demo）
歌手：方大同語言：英語
專輯：《15 香港演唱會2011》2DVD+2CD
發行時間：2011-12-20
唱片公司：華納唱片
注釋：正式發行的只有現場版，收錄在live in HK 專輯中，目前並未有錄音室版。
專輯歌詞
方大同- Rosy
How can I tell you now what you already know
you are the one I really love
事已如今，我還能如何再闡明你早已知曉的問題，
孰我所愛？
and when I say you're still the one I'm thinking of
I mean that you're the only one for me (yeah)
雖然口中說的是‘我依然會懷念你’，但其實我想說，
你是我永世之愛。
Rosy if you hear me, won't you dare come near me?
I cross my heart, I've got a lot to earn
親愛的，你若聽到我的心聲，讓我也能再次感受到你好嗎？
向上天發誓，我蛻變了。
And Rosy if you see me, you had best believe me
Oh I got a love, I have to give
Forgive me be the one who said goodbye //
親愛的，你若看到了我的內心，最好也相信它吧
愛早已蔓延，請給我現在給予愛的機會
懇求你原諒我過去的離別
How can we go back to the way it used to be
I didn't know it was true love
還能回到過去嗎？
愚鈍的我那時甚至不知道那其實就是真愛
I was too blind to see the angels from above
Now I realize you're the one they sent for me (yeah)
那時麻木的我 蒙蔽著雙眼感觸不到天賜之美好，
如今我才意識到你是天使派來給我的愛人。
Rosy if you hear me, won't you dare come near me?
I cross my heart, I've got a lot to earn
親愛的，你若聽到我的心聲，讓我也能再次感受到你好嗎？
向上天發誓，我蛻變了。
And Rosy if you see me, you had best believe me
Oh I got a love, I have to give
Forgive me being the one who said goodbye //
親愛的，你若看到了我的內心，最好也相信它吧。
愛早已蔓延，請給我現在給予愛的機會
懇求你原諒將我過去的離別
Girl if I could turn back the time
Stay by your side
Save you the pain when I walked out that door
Maybe I could put a smile on your face like before
親愛的，如果現在的我可以回到過去，
在你身邊不曾離開，
在那個愚蠢的我奪門而去的時候給你安慰
也許我可以給你歡樂，讓你重綻笑顏。
It was wrong for me to deny but now our love has gone
Leaving you then isnow leaving me all alone
you know you have my heart
Just let me love you
過去我對於我們愛的否認是一個無法彌補的錯誤
但自那以後，我們之間的愛已經消失殆盡。
可是離開你 也使我終日的獨自悔嘆
親愛的你知道你深愛著我
讓我再有一次愛的機會好嗎？
Rosy if you hear me, won't you dare come near me?
I broke your heart for that I have to burn
And Rosy if you see me, you had best believe me
Oh I got to love, I got to learn
Forgive me being the one who said goodbye
親愛的，你若聽到我的心聲，讓我也能再次感受到你好嗎？
我甘願為你破碎的心而千刀萬剮
親愛的，你若看到了我的內心，最好也相信它吧
我一定要去愛，一定要習得愛的能力
懇求你原諒我過去的別離
Just let me be the one who say goodbye...
讓我承受離別的傷吧
