rostra

rostra

rostra是英語名詞,作名詞時譯為“(Rostra)人名(西語姓氏)”。該詞作為rostrum的複數形式,既指生物學術語中甲殼類動物的喙狀結構,也用於描述古羅馬公共演講台等器物部件。

該詞在生物學領域指代甲殼動物的前中延長部分(如龍蝦的喙),在歷史語境中指裝飾有戰船船首的羅馬廣場演講平台。現代英語中常出現在“主席台”“講壇”等場景表述,如重要人物登上演講台發表講話。

rostra源自古拉丁語rostrum(船首),古羅馬將擊敗敵艦的船首陳列於廣場演講台因而得名。據記載,羅馬皇帝曾在此宣讀頌詞並任命宗教職位,該演講台遺址存續至共和與帝國時期。

基本介紹

  • 外文名:rostra
  • 詞性:名詞
  • 發音:['rɔstrɚ]
  • 釋義:(Rostra)人名;(西)羅斯特拉
短語搭配,雙語例句,

短語搭配

Achaearanea rostra 喙突希蛛
rostra rostrum 的複數
oil rostra 油嘴
eucalyptus rostra 赤桉
cuneiform duck-rostra 楔形鴨嘴
rostra-carinates 鷹嘴形器
taper duck-rostra 錐形鴨嘴
aluminal teapot rostra 鋁壺嘴

雙語例句

When thou art calling out on the Rostra, hast thou forgotten, man, what these things are?當你在講壇上呼喚時,人啊,你忘記了這些事物是什麼嗎?
Except that in Latin a ship's prow was called a rostrum and the plural of rostrum was rostra so they called the speaking platform rostra.只是在拉丁語中,船首被稱作“rostrum”,而且它的複數形式是“rostra”,所以他們將講台叫做“rostra”。
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.兩位皇帝在講壇上對他們的父親發表了讚辭,並且在他們的親戚中為他任命了一個 祭司,另一個來自奧里利安的一個 祭司團,從他們的親密朋友中挑選(55)。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們