obvious(歌曲)

obvious(歌曲)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《Obvious》是Westlife(西城男孩)的專輯《Turnaround》中的第三支單曲,於2004年2月23日發行,空降英國單曲榜季軍,成為Westlife第17支的Top5,也是第15支的Top3。這是首關於暗戀和告白的歌曲,抒情的旋律,深情的演唱,曾打動了許多人的心,而讓人難忘的還有歌詞中那經典的告白:我已經表示得夠明顯,但你從未明白,我不擅言詞,所以用情歌唱出來。

基本介绍

  • 中文名稱:顯而易見
  • 外文名稱:Obvious
  • 所屬專輯:Turnaround
  • 歌曲時長:03:33
  • 發行時間:2004年2月23日
  • 歌曲原唱:Westlife
  • 音樂風格:流行
  • 歌曲語言:英語
  • 榜單成績:UK Singles Chart: No.3
Westlife單曲,歌曲信息,歌曲歌詞,Emin演唱歌曲,歌曲簡介,歌曲歌詞,Obvious公司,

Westlife單曲

歌曲信息

單曲名稱: Obvious
版本: CD1 限量版 / CD2 發行版
發行日期: 2004年2月23日
發行地區: 英國/愛爾蘭/歐洲
屬於專輯: Turnaround
首周銷量: 33,584
總銷量: 76, 000
英國單曲排行榜(UK Singles Chart)成績: No.3
作者: Andreas Carlsson/Pilot/Savan
CD1曲目CD2曲目
01 Obvious
01 Obvious
02 Westlife Hits Medley
02 I'm Missing Loving You
03 To Be With You (Live)
CD-ROM (Obvious 音樂錄影帶)

歌曲歌詞

原文
"Obvious"
[Shane:]
Yeah, ooooh...
We started as friends
But something happened inside me
Now I'm reading into everything
But there's no sign you hear the lightning, baby
You don't ever notice me turning on my charm
Or wonder why I'm always where you are
[Shane (Westlife):]
I've made it obvious
Done everything but sing it
(I've crushed on you so long, but on and on you get me wrong)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song
[Bryan (Westlife):]
I've heard you talk about
(Heard you talk about)
How you want someone just like me (Bryan echo: just like me)
But everytime I ask you out
(Time I ask you out)
We never move pass friendly, no no
And you don't ever notice how I stare when we're alone
Or wonder why I keep you on the phone
[Shane (Westlife):]
I've made it obvious
Done everything but sing it
(I've crushed on you so long but on and on you get me wrong)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song
Yeah...
[Mark:]
You are my very first thought in the morning
[Shane:]
And my last at nightfall
[Mark:]
You are the love that came without warning
[Mark & Shane:]
I need you, I want you to know
[Shane (Westlife):]
I've made it obvious
So finally I'll sing it
(I've crushed on you so long)
I'm not so good with words
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song
[Westlife:]
And sing it until the day you're holding me
I've wanted you so long but on and on you get me wrong
I more then adore you but since you never seem to see
[Shane:]
But you never seem to see
I'll say it in this love song
譯文
我們起初只是朋友
但我心中悄悄發生了什麼
現在我正思量著一切的意義
沒有跡象表明你已明白我心,寶貝
你從未注意到我努力地想吸引你
也不曾納悶為什麼我總和你在一起
副歌:
我已表示得夠明顯
所有的事都做了,只差唱出來
(我暗戀了你那么久,但你一再將我誤解)
我不那么善於言辭
而既然你從未明白
我們注定要相戀
我就用首情歌唱出來
我曾聽你說過
你多么想擁有如我這樣的伴侶
但每次我約你出去
我們卻從不跨越朋友的關係
而你從未注意到獨處時我是如何惶恐
也不曾納悶為什麼我和你通話總沒個夠
(副歌)
你是我黎明的第一縷思緒
暮色中最後的掛念
你帶給我不期而遇的愛情
我需要你,我想讓你了解
(副歌)
我會一直唱下去,直到和你相擁的那一天
我渴望了你這么久,但你一再將我誤解
我不只是喜歡你,但既然你似乎從未明白
但你似乎從未明白
我就用這首情歌唱出來
中英文歌詞
Yeah ooooh
We started as friends 一開始 我們是無話不談的好朋友
But something happened inside me 但我的心裡卻發生了一些變化
Now I'm reading into everything 現在的我在了解所有事情
There's no sign you hear the lightning baby親愛的 你似乎沒有察覺到這個秘密
You don't ever notice me turning on my charm 你難道沒有發現 我在對你散發魅力
Or wonder why I'm always where you are 你難道不覺得奇怪 有你的地方我一定在
I've made it obvious 我表現的這么明顯
Done everything but sing it 暗示了一切 只除了傾訴衷曲
(I've crushed on you so long but on and on you get me wrong) (我暗戀你好久 但你總是不知不覺)
I'm not so good with words 我不善於表達自己
And since you never notice 既然你從未察覺
The way that we belong 我們可以兩心相許
I'll say it in a love song 我只好唱一首情歌向你傾訴
I've heard you talk about
(Heard you talk about)
How you want someone just like me (Bryan echo just like me) 我聽你說過 我就是你的夢中情人的典型
But everytime I ask you out 但每次我們單獨相處
(Time I ask you out)
We never move pass friendly no no 卻總是沒有向前跨越的勇氣
And you don't ever notice how I scare when we're alone 你難道沒有發現我在我們獨處時是多么慌亂
Or wonder why I keep you on the phone 你難道不覺得奇怪我每次都不讓你掛電話
I've made it obvious
Done everything but sing it 暗示了一切 只除了傾訴衷曲
(I've crushed on you so long but on and on you get me wrong) (我暗戀你好久 但你總是不知不覺)
I'm not so good with words 我不善於表達自己
And since you never notice 既然你從未察覺
The way that we belong 我們可以兩心相許
I'll say it in a love song 我只好唱一首情歌向你傾訴
Yeah
You are my very first thought in the morning 你是我早晨醒來的第一個念頭
And my last at nightfall你是我夜晚入睡的最後一絲意念
You are the love that came without warning 你就這么毫無徵兆地闖進我心扉
I need you I want you to know 我想讓你知道 我需要你
I've made it obvious 我表現的這么明顯
So finally I'll sing it 終於 我要對你傾訴衷曲了
(I've crushed on you so long) (我暗戀你好久)
I'm not so good with words 我不善於表達自己
And since you never notice 既然你從未察覺
The way that we belong 我們可以兩心相許
I'll say it in a love song 我以一首情歌 來向你傾訴
And sing it until the day you're holding me (我要唱到你明了的那一天)
I'Ve wanted you so long but on and on you get me wrong 我暗戀你好久 但你總是不知不覺
I more then adore you but since you never seem to see
But you never seem to see 我真摯的愛慕著你 你從來不知道我的心意
I'll say it in this love song 我只好在這首情歌里向你傾訴

Emin演唱歌曲

歌曲簡介

歌手:Emin
所屬專輯:Wonder
音樂風格:POP
發行時間:2011年03月27日
身世顯赫的Emin不但有著英俊的相貌,還有著令人難以抗拒的迷人嗓音,音樂是他此生最愛,承載著他最初也是最終的夢想。他曾說過此生不管自己做什麼,他都一直夢想著成為一位歌手,做與音樂有關的事。真是這份對音樂的無比摯愛,以及過人的天賦和艱苦的努力成就了這張令人慾罷不能的傑作,完成了他成為一個國際巨星的夢想。這是我最近聽到的最好聽的一張專輯。

歌曲歌詞

I awake to the sound of your heart on the ground, again
Somethings are hard to explain, so nothing is said, again
When there are hard times it's never the right times
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
So if you look closer, if you look closer, it's obvious
Simple things sometimes are hard to say cause we've changed
But if you take my hand you should understand it's not in vain
In all in this hard times we'll find the right times
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
So if you look closer, if you look closer, it's obvious
When the tears broke down my faces and times it's hard to see that I really love you
There's a smile beneath that face and it stays each time that I see you
So if you look closer, if you look closer, it's obvious.

Obvious公司

2006年,新興公司Obvious創建。它是由部落格技術先驅埃文·威廉士(Evan Williams)發起的,主要是為Twitter網站推出大圍脖服務。在最初階段,這項服務只是用於向好友的手機傳送文本信息。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們