obliging

obliging是英語形容詞和動詞，英式發音[əˈblaɪdʒɪŋ]，美式發音與之相同。作為形容詞時意為“樂於助人的、有禮貌的”，動詞則為oblige的現在分詞，表示“迫使做某事”、“按某人要求照辦”、“施惠”或“遵守誓約”。

該詞形容詞用法多用於描述人物親和特質，如“He is an extremely pleasant and obliging man”彰顯其主動助人的性格特徵；動詞用法既可表達法律約束（如“be obliged by law”）也可表示自願協助（如“oblige sb with sth”）。其副詞形式obligingly及名詞obligingness構成派生詞組，反義詞為disobliging。

詞源上，obliging源自動詞oblige，由前綴ob（趨向）與詞根lig（綁定）構成，原義為“強制約束”，後引申出“施惠協助”的積極語義，反映該詞語義演變中的雙向性特徵。

基本介紹

• 外文名：obliging
• 詞性：形容詞，動詞
• 英式發音：[əˈblaɪdʒɪŋ]
• 譯義：強迫（某人）做（某事）；按（某人的要求）照辦；幫忙；遵守誓約
• 美式發音：[əˈblaɪdʒɪŋ]

短語搭配

for obliging 親切待人

obliging removing 強制拆遷

obliging theory 強制論

雙語例句

He is an extremely pleasant and obliging man.

他這人非常和藹可親，且樂於助人。