uninsured是英語形容詞，發音為/ˌʌnɪnˈʃʊəd/（英式）或/ˌʌnɪnˈʃʊrd/（美式），意為“未保過險的”，主要用於描述未購買保險的人、物品或行為。該詞屬於保險、法律及公共政策領域的專業術語，近義詞為uninsurable，反義詞為insured，常構成“無保險車輛（uninsured automobile）”等短語。其名詞複數形式為uninsureds，指代未參保群體。
在醫療保障領域，“無保險人群（the uninsured）”特指未被健康保險覆蓋的群體，相關研究常涉及參保率統計和政策分析。部分國家通過立法實施強制參保與罰款機制應對該現象。該詞亦廣泛用於交通法規，如描述未投保駕駛員（uninsured motorist）的法律責任，以及工程項目風險評估中的保障缺口界定。實際套用涵蓋醫療法案覆蓋成效、金融事故賠付等場景，例如美國《平價醫療法案》使1600萬未參保者獲得保障。
基本介紹
- 外文名：uninsured
- 詞性：形容詞
- 英式發音：[ˌʌnɪnˈʃʊəd; ˌʌnɪnˈʃɔːd]
- 美式發音：[ˌʌnɪnˈʃʊrd]
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
UNINSURED AUTOMOBILE 無保險車輛
UNINSURED COSTS 非保險支出
uninsured consequences 非故意結果
The uninsured 無保險人群
Uninsured peril 保危險
uninsured project 未投保工程
uninsured risk 不保風險
Uninsured Traffic 無保險通信
雙語例句
From 2000 to 2002, the number of uninsured grew by almost 4 million.從2000年到2002年，未參加保險的人數增加了差不多四百萬。
Besides, although obliging everyone to have health insurance can compensate for some of the extra cost of covering the uninsured, it does not offset it entirely.還有，對於那些用來覆蓋無保人員的多餘開支，雖然，強制人人都得購買醫療保險能夠補償，但是不能完全抵消。
The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined.本月，全民健康保險方案面臨首次大規模的檢驗：未參保的居民在年末必須報名參與醫保方案，否則將面臨罰款。
