nonconformist是英語辭彙,可作為名詞和形容詞使用。其英式發音為/ˌnɒn.kənˈfɔː.mɪst/,美式發音為/ˌnɑːn.kənˈfɔːr.mɪst/。作名詞時指“不遵循傳統規範的人”,在宗教語境下特指英國歷史上不隸屬國教的新教教徒;作形容詞表示“不墨守成規的”,常用於描述思想或行為方式異於主流群體的特質。
該詞內涵包含雙重維度:在宗教層面指代“Nonconformist church”(非國教新教教堂)、“Nonconformist minister”(非國教牧師)等特定群體;在社會文化層面則強調與custom、tradition & conformity(傳統與順從)相對立的特質,常與anti-conventional、unorthodox等辭彙構成同義關係。
其套用場景涵蓋學術研究與日常表達,如“nonconformist marketing”(突破性行銷策略)、“nonconformist academy”(非傳統學院)等專業表述,以及“He remains one of his generation's most nonconformist writers”(他仍是同代作家中最不墨守成規者)等生活化例句。
基本介紹
- 外文名:nonconformist
- 詞性:名詞、形容詞
- 英式發音:[ˌnɒnkənˈfɔːmɪst]
- 美式發音:[ˌnɑːnkənˈfɔːrmɪst]
單詞釋義
單詞用法
短語搭配
雙語例句
- Victoria stood out as a dazzling nonconformist. 維多利亞以令人驚嘆的異己形象而引人注目。
- Their views are nonconformist and their political opinions are extreme. 他們的看法與眾不同,政治觀點也很極端。
- Whoso would be a man must be a nonconformist. 要想做一個真正的人,就不能墨守成規。
- Whose would be man , must be a nonconformist . 任何一個真正的人都肯定是不落俗套的人。
- Assessment: Are You a "Constructive Nonconformist"? 評量:你是「建設性的不守成規者」嗎?
- Her Nonconformist designs stressed simplicity and comfort. 她那不受約束的設計風格強調簡單和舒適。
- Therarity bias is also sometimes called a" nonconformist bias". 罕見稀有偏好有時也被稱為“非從眾偏好”。
- An eccentric or Nonconformist person, especially a member of a counterculture. 離經叛道之人、反常或不符合常規之人,尤指反主流文化的成員。
- There once was a nonconformist bird that decided not to fly south for the winter. 曾經有一隻不墨守常規的鳥,他決定不飛往南方過冬。
- Gandhi's Nonconformist ways tend to appall and alienate secular-minded observers. 甘地不隨主流的方法往往會嚇跑和疏遠那些有著世俗思想的旁觀者。
- Two college dropouts with mysterious means of income and Nonconformist lifestyles. 兩個大學退學生,有著神秘的收入,過著被世人所不屑的生活。
- Itinvolves rejecting conventional wisdom, hype, and the madness of crowds -essentially being a Nonconformist. 它包括拒絕傳統智慧,炒作和瘋狂—尤其不能人云亦云。
- There was practical vocational education tradition in nonconformist academy and private academy in modern England. 近代英國民間的非國教學院與私立學院教育中,存在著實用職業教育傳統。
- A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman." 福爾摩斯可以稱得是一個偽裝大師,他能完美演繹多種不同的個性,從老婦人到“頭腦簡單的新教牧師”。
- Winter came and was very cold, the Nonconformist bird had never felt such cold weather and was afraid that he might freeze to death. 冬天來了,非常冷,這只不墨守常規的鳥從未經歷過這么冷的天氣,他怕他會凍死。
- Championing the cause of the solitary artisan comes naturally to Kalin, a boyishly ambitious Nonconformist who wouldn't look out of place at the local skate park. 孤獨的工匠的冠軍事業自然而然的落到了羅布·卡林的手裡——這個有點稚氣的卻雄心勃勃的不墨守成規者,並且在當地的滑冰公園他從來不向外看。
- I've always been a kind of Nonconformist. I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset. 我一直是那種不願墨守陳規的人,一直有想測試極限、打破規則的傾向,並抱著逆反的心態順應每件事情。
- The objective refusal on obtaining images through digital camera lens, most popular in our days, shows how Nonconformist these depictions are and how unique they turn out to be. 拒絕以今日流行的數位相機鏡頭捕捉影像,作者透過作品表達了一種反傳統的獨特風格。
- He might pass through a becoming neighborhood with orange trees and palms and hedges, tight streets and nonconformist houses, where a single straggler can rouse half a dozen dog barks. 他可能會經過鄰居門前的桔子樹、棕櫚樹和籬笆,緊密的街道和不合傳統的房子,還有隻有一個最底層的人才能激起它們狂吠的幾隻狗。
- And before knowing whether the man had stolen, killed his father, or was merely a nonconformist, they would say: "The poor fellow, " or else, with a hint of admiration: "He's a pirate, all right." 在真相大白,弄清到底這人犯了偷竊之罪,還是有弒父之惡,或者僅僅是個違規者之前,他們會說:“可憐的傢伙啊!” ,再不就是略有些欽羨,“不錯,他是個海盜。”

