nonaggression是一個英語名詞,音標為英[ˌnɒnəˈgreʃən]、美[ˌnɑnəˈɡrɛʃən],其核心含義為“不主動發起敵對的策略”,常被譯為“不侵略”或“不侵犯”。該詞主要用於描述國家間通過條約達成的互不侵犯承諾,如“Molotov-Ribbentrop Nonaggression Pact”(《蘇德互不侵犯條約》)和“Soviet–Estonian Non-Aggression Pact”(《蘇愛互不侵犯條約》)等歷史事件。其常見搭配包括“nonaggression pact”(互不侵犯條約)與“nonaggression treaty”(互不侵犯協定)。
基本介紹
- 詞性:名詞
- 英式發音:/ˌnɒnəˈgreʃən/
- 美式發音:/ˌnɑnəˈɡrɛʃən/
- 詞類歸屬:政治辭彙
- 常見搭配:互不侵犯條約(pact/treaty)
- 近義詞:non-violent、nonviolent、passive
發音與詞性,釋義與用法,搭配短語,相關辭彙,
發音與詞性
nonaggression的詞性為名詞,其英式發音為[ˌnɒnəˈgreʃən],美式發音為[ˌnɑnəˈɡrɛʃən]。該詞在語言學分類中屬於政治領域術語,常用於國際關係或條約相關的語境。
釋義與用法
該詞的英英釋義為“a policy of not initiating hostilities”(不主動發起敵對的策略),強調國家或實體間避免武力衝突的正式約定。例如:“they signed a nonaggression pact”(他們簽署了互不侵犯條約)。這一用法在20世紀國際關係中尤為典型,如1939年的《蘇德互不侵犯條約》即為其歷史套用實例。
搭配短語
- nonaggression pact:指國家間簽訂的互不侵犯條約,例如“Molotov-Ribbentrop Nonaggression Pact”;
- nonaggression treaty:與“pact”含義相近,側重協定的法律形式,如“Soviet–Estonian Non-Aggression Pact”。
相關辭彙
- 近義詞:non-violent(非暴力的)、nonviolent(非暴力的);
- 反義詞:aggression(侵略);
- 聯想詞:foreign policy(外交政策)、pact條約、treaty條約、truce(休戰)。

