noire是法語陰性形式的形容詞，意為“黑色的”，兼具名詞、副詞用法，音標標註為[nwar]。該詞涵蓋顏色描述、人種指代、光線明暗及情緒狀態等多重語義場景。
作為形容詞時，其含義延伸至深色（如thé noir紅茶）、黑人文化（musique noire）、昏暗（nuit noire深夜）、極端（misère noire極度貧困）、非法（marché noir黑市）等維度。名詞用法指代黑色、黑衣（vêtu de noir穿著黑衣）、靶心（mettre dans le noir命中）、悲觀情緒（voir tout en noir）等。副詞形式表示“用黑色”或“憂鬱地”。常見短語包含liste noire（黑名單）、marée noire（石油泄漏）、travailler au noir（打黑工）等。
該詞在習語bête noire（厭惡之物）中作為陰性形容詞使用，源自拉丁語niger（黑色），該複合詞自1844年起被賦予“被憎惡事物”之引申義。
noire /nwa:r/
a.黑的，黑色的；深色的；黑人的；骯髒的；黑暗的，昏暗的；難以忍受的；憂鬱的，悲觀的；悲慘的；憤怒的；醜惡的，卑劣的，心壞的；極端的；酒醉的
m.黑色；黑衣，喪服，黑紗；靶心；黑暗，黑夜；憂鬱，悲觀；黑色色料；黑穗病
n.N～黑人，黑種人
adv.用黑色；憂鬱地，悲觀地
