"nervy"是一個多義英語形容詞，其含義因語境和地域差異而有所不同。在英式英語中，該詞主要用於描述焦慮、緊張或易激動的狀態；而在美式英語中則側重表達勇敢、大膽甚至魯莽的意味。此外，該詞還可表示肌肉發達或令人難以忍受的含義。其詞源可追溯至17世紀早期，由"nerve"與後綴"-y"構成，並衍生出副詞"nervily"和名詞"nerviness"等形態。
基本介紹
- 詞性：形容詞
- 比較級：nervier
- 最高級：nerviest
- 發音：英/ˈnɜːvi/ 美/ˈnɝːvi/
- 詞源：1600-1610年由nerve與-y1組合
- 同義詞：brave、bold、gutsy
地區釋義差異,詞源與形態演變,例句與套用,相關辭彙,
地區釋義差異
- 英式英語
- 表示焦慮緊張的心理狀態，如"考試前緊張不安"（I'm always nervy before an exam）
- 描述令人難以忍受的處境，例如"考驗耐心的挑戰"
- 美式英語
- 強調勇敢無畏的特質，如"He was the most skillful gambler, and the nerviest, fastest, deadliest man with a six-gun I ever saw."（我所見過最嫻熟的賭徒，最大膽、最敏捷、最致命的左輪槍手）
- 包含魯莽或冒犯他人的意味，例如"敢那樣說話需要相當大膽"（pretty nervy guy）
詞源與形態演變
該詞於1600-1610年間由"nerve"（神經/勇氣）加形容詞後綴"-y"構成。其形態變化包括：
- 比較級：nervier
- 最高級：nerviest
- 副詞形式：nervily
- 名詞形式：nerviness
例句與套用
- 描述動物特徵："一匹相當緊張的馬"（a rather nervy horse）
- 體育競技場景："才華橫溢但缺乏自信的足球運動員"
- 交通工具體驗："易激動的汽車"
- 人物性格刻畫："最嫻熟且無畏的賭徒"（most skillful and nerviest gambler）
相關辭彙
- 近義詞：daring（大膽的）、fearless（無畏的）、gutsy（有膽量的）
- 反義詞：timid（膽怯的）、cowardly（懦弱的）
- 專業領域：在醫學語境中與"reflexometer"（反射計）搭配使用
