《Miro》是韓國歌手李貞賢的歌，出自2009年5月19日發表的專輯《Avaholic》，是專輯裡唯一一首抒情歌。在這張專輯裡李貞賢化身為法國路易十六Marie Antoinette皇后造型，高貴冷艷。《Miro》講訴的是一段悽美的愛情故事，歌詞由李貞賢本人填詞，這首歌也是李貞賢首次嘗試三拍子“圓舞曲”。圖為《Miro》MBC音樂陣營現場造型。
基本介紹
演藝經歷,音樂作品,
演藝經歷
이정현 1980年2月7日生於韓國首爾，畢業於韓國中央大學電影系，韓國著名影、視、歌藝人。
1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名，奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。
2009年自創公司AVA Films&Entertainment。
音樂作品
- 單曲共1首
- Miro2009-05-19李貞賢2009年mini專輯《Avaholic》
Miro(中韓對照)
作詞：李貞賢
Pinch Me I Must Be Dreaming
My Big Wishes do Come True
들리나요 나의 작은 사랑
聽的見嗎 我的小小的愛
이 거리를 지나고 긴겨울이
若走過這條街道 漫長的冬季來臨
오면은 이곳에서 나를 깨워줘요
請在此把我叫醒
Pinch Me I Must Be Dreaming
My Big Wishes do Come True
들리나요 나의 작은 사랑 이
聽的見嗎 我的小小的愛
시간이 지나고 그 사람이 (내 사랑)
若過了這個時間 那個人 （我的愛）
오면은 이곳에서 나를 깨워줘요
來了的話 請在此把我叫醒
어떻게 그대 맘에 들 수 있는 여자 될 수 있나요
怎么樣才能成為君心中如意的女人呢
짧은치마 긴 생머리를 쓸어 올리고 그댈 만나요
短裙子 盤起長長的頭髮 去見君啊
라 - 라 – 라
啦……
그대가 내 안에 서있네요
君站立在我的視線里啊
라 - 라 – 라
啦……
그대가 날보여 말하네요 안녕
君望著我在說 你好
Hey Lee! Do You Know Where Are You Going
Did You Find Yours? It's Going To Be Ok
Just Wait A Little Bit You Know Your Sadness Is Beautiful
Ah ! He Will Appear I'm Sure He Will Find You
잭깍 잭깍 시계 바늘이 또 흘러가요
喀嚓 喀嚓 指針再次旋轉著
나무시계가 멈추기 전에 날 꼭 안아 주세요
木製鐘錶停止之前 請緊緊抱住我
사랑해 사랑해 사랑해요
我愛你 我愛你 我愛你啊
내 사랑 그대가 떠나네요
我的愛 君在離去啊
날 만나 좋았다 말해주던
對我說過 見到我真好
그대가 날 두고 떠나네요
我的君 離我而去啊
라 - 라 – 라
啦……
라 - 라 – 라
啦……
라 - 라 - 라 – 라
啦……
그대가 내 안에 서있네요
君站在我的視線里啊
I need you I want you I Dream of love
그대를 보면서 말하네요?
我望著君在說
My Dream Come ture `
Pinch Me I Must Be Dreaming
My Big Wishes do Come True
들리나요 나의 작은 사랑
聽的見嗎 我的小小的愛
이 거리를 지나고 긴겨울이 오면은
若經過這條街道 漫長的冬季來臨
이곳에서 나를 깨워줘요
請在此把我叫醒
