linty

linty是一個英語形容詞，主要釋義為"有棉毛的；有棉絮的"。該詞美式音標標註為['lɪntɪ]，英式發音與美式發音保持一致。除基礎釋義外，還包含"布滿棉絨的""軟麻布的"等延伸含義，並在紡織專業領域中具有"人造短纖維的"特殊用法。作為托福、雅思考試常考辭彙，其出現在多項英語能力測評體系的考核範圍中。

基本介紹

• 詞性：形容詞 
• 美式音標：['lɪntɪ] 
• 考試類別：托福/雅思 
• 主要釋義：有棉毛的；有棉絮的  
• 專業釋義：人造短纖維的（紡織）
• 詞典收錄：歐路詞典/標準鐘詞典 

詞源與詞性

linty由名詞lint（棉絨、棉絮）派生而來，通過添加後綴"-y"構成形容詞詞性。該構詞法符合英語中表達材質特徵的形容詞形成規律，例如"woolly"（羊毛的）、"silky"（絲質的）等。

發音信息

截至2024年5月，權威語言學習平台標註其美式發音為['lɪntɪ]，英式發音與美式發音完全一致。發音特徵包含兩個音節，重音落在第一個音節，第二個音節為短元音/i/。

釋義細分

根據2025年詞庫資料，該詞釋義可分為三類：

• 物質形態描述：指物體表面附著棉絮或產生纖維脫落的狀態，如"起毛的舊毛衣"可表述為"linty sweater"
• 材質屬性說明：特指含棉絨成分的織物，例如棉毛法蘭絨（frieze flannel）的英文描述中使用該詞
• 專業領域釋義：在紡織工業術語中，指代採用人造短纖維作為紡紗原料的工藝特徵

考試套用

2017年2月發布的備考資料顯示，linty被納入托福、雅思高頻辭彙庫，主要出現在閱讀理解中關於紡織品描述的科技類文章。考生需掌握其在紡織歷史、服裝材料等主題文章中的語境套用。

詞典收錄

在多項權威詞典系統中均有收錄：

• 歐路詞典（2025版）將其與lint（棉絮）、lintel（門楣）等辭彙並列顯示，標註為"形容詞-材質類"
• 標準鐘詞典（2025版）的英漢互譯條目中，linty作為標準譯詞對應"有棉毛的"釋義
• 德語助手詞典平台檢索記錄顯示，該詞頻繁出現在布匹相關辭彙的關聯詞群中

例句解析

典型用法出現在衣物描述場景：
"Not in a sweaty armpit or linty belly button"（不在汗濕的腋下或沾滿棉絮的肚臍處）
此例句通過對比描寫，凸顯linty描述織物纖維脫落後附著人體部位的狀態，符合其"產生棉絮"的核心語義。