inflationary是英語中一個形容詞，表示“引起通貨膨脹的”或“與物價普遍上漲相關的”。該詞英式發音為/ɪnˈfleɪ.ʃən.,ər.i/，美式發音為/ɪnˈfleɪ.ʃən.er.i/，部分詞典標註為/ɪnˈfleɪʃənri/（英）或/ɪnˈfleɪʃəneri/（美）。其常見搭配包括inflationary policies（通貨膨脹政策）、inflationary pressures（通脹壓力）和inflationary trends（通脹趨勢）等。在語境中，該詞可用於描述經濟現象，例如“政府債務加重可能導致的物價上漲”（2021年）。
基本介紹
- 詞性：形容詞副詞
- 英式發音：/ɪnˈfleɪ.ʃən.,ər.i/
- 美式發音：/ɪnˈfleɪ.ʃən.er.i/
- 近義詞：deflationary
- 常見搭配：inflationary pressure、inflationary mechanism
發音與拼寫,釋義與用法,相關辭彙與搭配,例句解析,多語言對照,
發音與拼寫
- 英式發音標註為/ɪnˈfleɪ.ʃən.,ər.i/或/ɪnˈfleɪʃənri/，其中“fleɪ”對應flay的發音，末尾音節為弱讀的“ər.i”。
- 美式發音以更明顯的捲舌音為特徵，標註為/ɪnˈfleɪ.ʃən.er.i/或/ɪnˈfleɪʃəneri/。
釋義與用法
該詞主要用於經濟領域，描述導致商品和服務價格普遍上漲的因素或現象。例如：
- 直接釋義：指“與通貨膨脹相關的”或“具有引發通脹傾向的”。
- 擴展用法：在科學語境中，可組成術語如inflationary universe（暴漲宇宙）。
相關辭彙與搭配
- 近義詞：deflationary（反義）。
- 聯想詞：巨觀經濟（macroeconomic）、通貨膨脹（inflation）、通貨緊縮（deflation）。
- 高頻搭配：
- inflationary pressures（通脹壓力）
- inflationary spiral（通脹螺旋）
- inflationary crisis（通脹危機）
例句解析
- 經濟領域：Inflationary policies are no remedy for an economic crisis.（截至2015年，通貨膨脹政策無法解決經濟危機）。
- 日常語境：The government is struggling with inflationary trends caused by rising wages.（2021年，政府正應對工資上漲引發的通脹趨勢）。
- 學術討論：Some physicists propose the inflationary model to explain the early expansion of the universe.（涉及宇宙學理論時，該詞可表示“膨脹的”）。
多語言對照
- 繁體中文：通貨膨脹的
- 西班牙語：inflacionario
- 葡萄牙語：inflacionário
