identical

identical是英語形容詞，音標為英[aɪˈdentɪk(ə)l]/美[aɪˈdentɪk(ə)l]，核心語義為“完全相同的；同一的”，在遺傳學中特指“同卵雙生”，數學領域表示“恆等的”。其副詞形式為identically，常用搭配包括identical with（與…相同）、identical twin（同卵雙胞胎）等。

該詞涵蓋日常與專業用法：既可描述物體形態的絕對一致性（如服飾、建築），也可用於抽象概念（觀點、特徵）的等同性表達。物理學中表示不可區分的全同粒子，生物學強調同卵雙胞胎的基因同一性，數學則指代恆等變換或方程式。近義詞如same、indistinguishable突出其語義強度，反義詞為different。

詞源可追溯至拉丁語identicus（源自idem“相同”），經法語進入英語體系。語義從最初“同一性”擴展至科學術語，如16世紀後用於雙胞胎研究，19世紀引入數學領域，核心含義始終保持穩定。

基本介紹

• 外文名：identical
• 詞性：形容詞、名詞
• 英式讀音：[aɪˈdentɪkl]
• 美式讀音：[aɪˈdentɪkl]

單詞釋義

英 [aɪˈdentɪk(ə)l] 美 [aɪˈdentɪk(ə)l]

adj. 完全相同的；同一的；（雙胞胎）同卵的；恆等的

詞典雙解

柯林斯英漢雙解大詞典

identical /aɪˈdɛntɪkəl/ CET4 TEM4

1.ADJ Things that are identical are exactly the same. 完全相同的

2.identically ADV 完全相同地

短語搭配

identical with 與…相同

identical twin 同卵雙生，全等雙生

identical twins 同卵雙胞胎 ; [遺] 同卵雙生 ; [生物] 單卵雙生 ; 同卵雙生子

identical particles 全同粒子 ; 相同的粒子 ; 相同粒子

identical transformation [數] 恆等變換

an identical equation 恆等式

be identical with 和完全相同 ; 與……一致 ; 與 ; 與……相同

be identical 吻合

identical relation [數] 恆等關係式 ; [數] 恆等式 ; 全等式 ; 翻譯

雙語例句

• The two pictures are similar, although not identical. 這兩幅畫很相似，雖然不完全相同。
• A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms. 珊瑚礁是由相同的微生物累積形成的。
• My opinion is identical with his. 我的意見與他的觀點相同。
• The display name might be identical. 顯示名稱可以是相同的。
• Most systems are basically identical. 大多數系統基本上是相同的。
• These three groups are rarely identical. 這三個群體很少是相同的。
• Their views on this problem are identical. 大家對於這個問題的看法是一致的。
• Not everyone has an identical circadian rhythm. 不是每個人都有相同的生理節律。
• Except for the silence, the videos were identical. 除了聲音被消除之外，這兩個視頻是完全相同的。
• While U.S diet is relatively identical, water supplies vary. 儘管美國人的飲食習慣相對相同，但水的供應卻有所不同。
• Some carnivorous plants that look nearly identical turn out to be only distantly related. 一些看起來幾乎相同的肉食植物實際上只是遠親關係。
• The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical. 這兩個列表包含的州名數大致相同，但它們不會完全一致。
• Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical. 泡利說在一個給定的系統內，沒有兩個電子有完全相同的量子數。
• Two strains of the disease, with almost identical symptoms, affected humans—Ebola-Zaire and Ebola-Sudan. 兩種具有幾乎相同的症狀的疾病感染了人類——薩伊伊波拉病毒和蘇丹伊波拉病毒。
• Please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked. 請不要帶你的律師來，如果我考的題目和你做過的題目不相同的話。
• In this case, if you compare the identity of the returned objects, you will find that they are not identical. 在這種情況下，如果您比較返回對象的相同性，那么您會發現它們是不相同的。
• In another set of experiments, Kramer put identical food boxes around the cage, with food in only one of the boxes. 在另外一組實驗中，克雷默在鳥籠周圍放置了完全相同的食盒，這些食盒中只有一個食盒有食物。
• A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble. 在對比樣式中使用的相同材料的類似示例體現了羅馬石灰華大理石的處理特點。
• It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position. 經常會發生這樣的情況：許多申請者擁有幾乎相同的資格和經驗，卻同時申請同一個職位。
• Her dress is almost identical to mine. 她的連衣裙和我的幾乎一模一樣。
• The three bombs were virtually identical. 這3個炸彈幾乎一模一樣。
• In effect, the two systems are identical. 實際上，這兩種系統完全一樣。
• This is the identical room we stayed in last year. 這就是我們去年住的那個房間。
• The two items are, to all intents and purposes, identical. 這兩件物品幾乎完全一樣。
• The number on the card should be identical with the one on the chequebook. 卡上的號碼應該和支票簿上的相同。
• Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time. 非同卵雙生胎是兩個受精卵同時在子宮著床的結果。
• He is identical in character to his wife. 他的品性和他的夫人相同。
• For example, Jim Springer and Jim Louis are identical twins. 例如，吉姆·施普林格和吉姆·路易斯是同卵雙胞胎。
• For Watson, thinking is identical with the activity of muscles. 對於沃森來說，思考和肌肉的活動是一樣的。
• There on the book's cover was a beagle which looked identical to my dog. 書的封面上有一隻小獵犬，它看起來和我的狗一模一樣。