homeless(英語單詞)

homeless 是英語形容詞，音標為英 [ˈhəʊmləs]、美 [ˈhoʊmləs]，意為“無家可歸的”，用於描述缺乏固定住所的個體或群體。其名詞複數形式“the homeless”可指代無家可歸者群體，派生詞“homelessness”表示無家可歸的狀態。常見搭配包括“homeless people”“homeless shelter”（收容所）等，亦見於《風雨哈佛路》《無家可歸的中學生》等影視作品及“Homeless World Cup”（流浪者世界盃）等社會公益項目。

該詞由“home”加後綴“-less”構成，現代詞形源於17世紀重構，古英語原有“hamleas”但已廢止。作為C1級辭彙，其被納入雅思、托福等考試的常考範圍。例句多圍繞社會救助、自然災害等場景，如“洪水使數千人無家可歸”（Floods made thousands homeless）等，英美法律檔案及公共政策中亦頻繁涉及相關表述。

基本介紹

• 外文名：homeless
• 詞性：形容詞
• 發音：[ˈhoʊmləs]

單詞釋義

英 [ˈhəʊmləs] 美 [ˈhoʊmləs]

adj. 無家可歸的

短語搭配

Homeless to Harvard 風雨哈佛路 ; 雨哈佛路 ; 查無此人

The Homeless Student 無家可歸的中學生 ; 片

homeless people 無家可歸的人 ; 無家可歸的人們 ; 流浪漢

the homeless 無家可歸的人 ; 無家可歸者 ; 無家 ; 流浪漢

Hope for the Homeless 流浪動物的希望 ; 漂泊動物的期望

Homeless World Cup 露宿者世界盃 ; 流浪者世界盃

Homeless Shelter 流浪漢小屋 ; 收容所 ; 避難所

help homeless people 幫助無家可歸的人 ; 幫助無家可歸的人們

Pathetic Homeless Dreamer 無家可歸的妄想者

雙語例句

• He was homeless, so we took him in. 他無家可歸，我們便收留了他。
• This project is designed to help homeless people. 這個項目旨在幫助無家可歸的人。
• The scheme has been set up to help homeless people. 這個計畫的目的是幫助無家可歸的人。
• She spoke with feeling about the plight of the homeless. 她激動地講述了無家可歸者的困境。
• London is full of homeless people begging in the streets. 倫敦大街上到處都是無家可歸的乞丐。
• He's not exactly homeless, he just hangs out in this park. 他不完全是無家可歸，他只是常住在這個公園裡。
• She sold clothes on consignment to benefit homeless people. 她以代售方式賣服裝來施益於無家可歸的人。
• Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake. 成百上千的人因為地震而無家可歸。
• Many of those living on the streets are not officially homeless. 根據法律定義，許多流浪街頭的人並非無家可歸者。
• There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless. 你知道，有些人由於命運的原因最終變得無家可歸。
• For the homeless, private medical care is simply out of the question. 對於無家可歸的人來說，私人醫療保健簡直就是天方夜譚。
• They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work. 如果她找不到合適的工作，他們很快就會身無分文、無家可歸。
• Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless. 居住權缺乏安全保障是許多家庭無家可歸的一個原因。
• Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless. 去年柯林斯寫了一首感人的敘事詩，突出描寫了無家可歸者的苦境。
• The government will provide temporary accommodation for up to three thousand homeless people. 政府將為多達三千無家可歸的人提供臨時住所。
• Give free meals to the homeless. 給無家可歸的人提供免費食物。
• If they force me out, I'll be homeless. 如果他們把我趕出去，我就無家可歸。
• A homeless man returned the diamond ring. 一個無家可歸的人歸還了鑽戒。
• His heart ached for the starving homeless. 他很同情那些挨餓的、無家可歸的人。
• It gives money to projects which help homeless children. 它把錢捐給幫助無家可歸的孩子的項目。
• They provide care and good services for homeless animals. 他們為無家可歸的動物提供照顧和良好的服務。
• The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger. 那位好心的老太太願意收留這個無家可歸的可憐的陌生人。
• Suddenly I knew, they were homeless while the hospital was warm. 我突然意識到，他們是無家可歸的人，醫院又恰好十分溫暖。
• Raynor Winn and her husband became homeless due to their wrong investment. 由於投資失敗，雷諾·韋恩和她的丈夫變得無家可歸。
• Until the 1980s, the American homeless population comprised mainly older males. 到20世紀80年代，美國的無家可歸者主要由老年男性組成。
• We collected money in behalf of the homeless. 我們為幫助無家可歸者而募捐。
• Her mission in life was to work with the homeless. 她以幫助無家可歸者為己任。
• The number of homeless people has increased dramatically. 無家可歸者的人數急劇增加了。
• Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. 優先事項，比如無住房家庭的問題，得到優先處理。
• Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless. 成百上千的人在戰鬥中喪生，並有成千上萬的人變得無家可歸。