hesitating是英語動詞hesitate的現在分詞形式，也可作為形容詞使用，意為猶豫的或躊躇的，描述缺乏決斷力或在行動、決定時表現出遲緩、停頓。該詞常用於日常對話、文學作品及網路用語中，通過例句可體現其在不同語境下的套用，如因不確定而行動緩慢或說話吞吞吐吐。其詞源可追溯至拉丁語，同義詞包括balance、dither等。
基本介紹
- 詞性：形容詞/動詞現在分詞
- 同義詞：balance、dither、falter
- 詞源：拉丁語haesitatus
- 副詞形式：hesitatingly
- 網路釋義：猶豫不定、猶猶豫豫
- 英式發音：/ˈhez.ɪ.teɪtɪŋ/
詞性與用法,例句與語境,相關辭彙,詞源與發展,
詞性與用法
hesitating具有雙重詞性：
- 作為形容詞時，意為“猶豫的，躊躇的”，形容人或行為表現出不確定或缺乏果斷。
- 作為動詞hesitate的現在分詞形式，表示正在進行或習慣性的猶豫動作，如“He’s hesitating about the decision”（他正在猶豫是否作出決定）。
例句與語境
- 日常對話：“She stood hesitating on the threshold”（她站在門口猶豫不決），展示了行動前的遲疑。
- 文學作品：“Speak to me through hesitating tears”（從猶豫的淚水中訴說），用於形容情感矛盾時的狀態。
- 網路用語：在網路語境中，hesitating可表達對某事的猶豫或顧慮，如“Don’t hesitate to ask”（別猶豫，直接問）。
相關辭彙
- 派生詞：
- hesitating（形容詞，猶豫的；躊躇的；動詞hesitate的現在分詞形式）
- hesitation（名詞，猶豫）
- hesitating（形容詞，猶豫的；躊躇的）
時態變化：
- 過去式：hesitated
- 過去分詞：hesitated
- 第三人稱單數：hesitates
詞源與發展
hesitating源自拉丁語haesitatus（意為“卡住，粘附”），首次在英語中使用記錄為1598年。其演變保留了“因停滯而猶豫”的核心含義，在現代英語中廣泛套用於描述心理或行為上的遲疑狀態。
