gemara是英語中特指猶太教經典文獻《塔木德》注釋篇的專有名詞，主要用作名詞，作名詞時譯為"猶太教的神學書Talmud中的注釋篇"。該詞作為名詞使用時，主要描述《塔木德》中記錄古代拉比辯論《密西拿》解析內容的注釋篇，其內容構成猶太宗教法的主要來源。《革馬拉》作為《塔木德》的主體組成部分，通過記錄古代拉比關於《密西拿》的辯論，構成猶太宗教法的主要來源。
基本介紹
- 詞性：名詞
- 外文名：gemara
- 釋義：注釋篇
- 所屬文獻：《塔木德》
- 類型：宗教文獻
- 更新時間：2020年7月05日
詞語釋義,文獻地位,內容構成,
詞語釋義
gemara在英語語境中特指猶太教經典《塔木德》的注釋篇章，該詞源自古阿拉米語中的"גְּמָרָא"。作為宗教術語使用時，專指《塔木德》中圍繞《密西拿》展開的闡釋性內容，構成猶太教宗教法的主要來源。
文獻地位
作為《塔木德》的核心組成部分，gemara通過拉比辯論記錄闡釋了猶太教口傳律法。其內容構成猶太宗教法（哈拉卡）與道德訓誨（哈加達）的主要來源。
內容構成
- 與《密西拿》的關係：gemara是猶太教經典文獻《塔木德》的主要部分，記錄了古代拉比關於《密西拿》解釋的辯論，是猶太宗教法律的主要來源
- 內容來源：包含巴比倫學派（Bavli）和耶路撒冷學派（Yerushalmi）兩個主要注釋體系
- 編纂時間：據資料記載（截至2020年7月），gemara是猶太教的神學書Talmud中的注釋篇
