execration是英語名詞,英式讀音為[eksɪ'kreɪʃən],美式讀音為[ˌeksɪ'kreɪʃən],意為“詛咒、憎惡”或“被詛咒之人或物”。該詞源自拉丁語,表達強烈的譴責或仇恨情感,常與abhorrence、detestation等同義詞替換使用。
其核心用法包括宗教、法律及文學語境,如《聖經》中“You shall become an object of execration”(申命記28:37)。常見短語組合有“Execration texts(咒詛文)”等特定術語。同根詞execrate(詛咒)進一步擴展其動詞形態的語義網路。
該詞歷史可追溯至古代近東詛咒儀式,如羅馬帝國詛咒石板刻有具體咒文,但該辭彙本身的具體起源尚未在現有資料中明確記載。
基本介紹
- 外文名:execration
- 英式讀音:eksɪ'kreɪʃən
- 詞性:名詞
- 釋義:詛咒,憎惡;被詛咒之人或物

