emplace 是英語中的一個動詞，音標為英[ɪm'pleɪs]/美[ɪm'pleɪs]，主要釋義為“放列”“安置”“安放”。該詞既可表示軍事場景中為武器設定新位置的專業用法，也可用於日常生活場景中描述物體的具體擺放行為。詞態變化包含第三人稱單數 emplaces、過去式 emplaced 等屈折形式，且在詩歌語言中常通過“安放青春”等隱喻表達拓展其語義邊界。作為附加級辭彙，其在詞典系統中常與 emplacement、emplane 等詞形成詞形關聯。
基本介紹
- 詞性：動詞
- 發音：英/ɪm'pleɪs/；美/ɪm'pleɪs/
- 過去式：emplaced
- 現在分詞：emplacing
- 級別：附加級
- 常見搭配：安放骨灰、設定炮位
詞義解析,詞態變化,用法示例,相關辭彙,
詞義解析
作為及物動詞，emplace 的核心語義包含兩個維度：在軍事領域特指“為火炮等武器系統設定新炮位”，例如部署防禦工事時需科學考量武器 emplacing 的位置參數；在日常使用中則泛指將物體放置於特定位置，如祖先骨灰盒 emplaced 在家庭祭壇頂層的儀式行為。該詞還通過“如何安放青春”等文學化表達延伸出抽象事物的安置含義。
詞態變化
- 第三人稱單數：emplaces（例：He emplaces the artillery with precision）
- 過去式：emplaced（例：The monument was emplaced in 1998）
- 過去分詞：emplaced（例：The statues had been emplaced before the ceremony）
- 現在分詞：emplacing（例：Workers are emplacing the foundation stones）
用法示例
在具體語境中，emplace 既可作謂語動詞，也可用於被動語態。例如軍事報告中“工程兵 emplaced 反坦克炮於戰略要地”體現主動用法，而詩歌“How can I emplace you, my prime?”則通過疑問句式強化情感表達的主觀性。其賓語既可為具體實物（如文物、設備），也可為抽象概念（如情感、記憶）。
相關辭彙
在詞典檢索系統中，emplace 常與下列辭彙形成關聯：
- 詞根關聯：emplacement（名詞，指炮位或安置位置）
- 拼寫近似：emplane（動詞，指登機）
- 語義對比：install（更強調安裝過程的完整性）、position（側重空間坐標的精確性）
