"elliptical"是英語中具有雙重含義的形容詞，既可用於描述與橢圓相關的形狀特徵（如"橢圓的軌道"、"橢圓形透鏡"），也可指代語言表達中省略或隱晦的修辭方式。該詞在科技、體育領域有專業套用，如描述電子元件結構（橢圓微驅動電路）或健身器材（橢圓機）。其詞態變化包含副詞形式"elliptically"，並擁有多種近義詞和反義詞系統。該詞在跨語言翻譯中保持語義一致性，如丹麥語"elliptisk"和葡萄牙語"oval"均指向幾何特徵。
基本介紹
- 英音標註：ɪˈlɪptɪkl
- 美音標註：ɪˈlɪptɪkl
- 近義詞：rounded, concise
- 反義詞：angular, prolix
- 詞態變化：elliptically
- 多語種翻譯：丹麥語elliptisk
基本釋義,專業領域套用,語言特徵解析,詞源體系,雙語例句,
基本釋義
作為形容詞時包含兩個核心含義：
- 幾何形態：描述物體具有橢圓特徵或近似橢圓形的外觀，如"elliptical lens（橢圓形透鏡）"，常見於光學儀器設計領域
- 語言特徵：指表達方式存在內容省略或表意隱晦，如"deliberately elliptical style（刻意晦澀的文體）"，在文學作品中常用於製造懸念效果
專業領域套用
- 天文學：用於描述天體運行軌道，如"elliptical orbit（橢圓軌道）"
- 運動器械：特指橢圓訓練機（elliptical machine），適用於低衝擊有氧運動
- 電子工程：涉及"elliptical microactuator circuit（橢圓微驅動電路）"等專業用法
語言特徵解析
在語言學維度具備三個特點：
- 通過省略形成簡潔表達（如省略句子成分）
- 省略或隱晦的表達方式
- 表示省略或隱晦的表達方式典型套用場景包含法律文書及密碼學領域
詞源體系
- 詞根構成：源自希臘語"elleiptikos（有缺陷的）"
- 語義演變：從"橢圓形狀"的本義發展為兼具幾何學與語言學雙重含義
- 派生辭彙：ellipticity（橢圓率）描述幾何特徵偏離圓形的程度
雙語例句
- Sometimes it is a little more circular, sometimes it is more elliptical. 有時它更圓一點，有時它更像橢圓。
- When Earth's orbit is more elliptical, Earth is actually closer to the sun during part of the year. 當地球的軌道更接近橢圓時，地球實際上在一年的一部分時間裡更接近太陽。
- Astronomers suspect that pairs of planets also engage in this slingshot activity, leaving them in disturbed, elliptical orbits. 天文學家懷疑成對的行星也參與了這種彈弓活動，使它們處於不規則的橢圓軌道上。
- Under the control of the Sun's gravitational force, each planet maintains an elliptical orbit and all of them travel in the same direction. 在太陽引力的控制下，每個行星都維持在一條橢圓形的軌道上，並按照相同的方向移動。
- Comets formed in circular orbits but were gravitationally flung into their present-day elliptical orbits when they ventured too close to planets. 彗星在圓形軌道上形成，但當它們冒險太接近行星時，就會被引力拋入現在的橢圓軌道。
- It is more of an oval, it is elliptical. 它更像是一個橢圓形的。
- But elliptical galaxies seem to be simpler. 但橢圓星系似乎更簡單。
- Still, elliptical galaxies can be very large. 但橢圓星系可以非常巨大。
- But the general solutions call for a elliptical orbit. 但是，一般的解決方法，還是需要一個橢圓軌道。
- Elliptical galaxies are shaped as their name suggests. 橢圓星系的形狀正如它們的名字所述。
- Few new stars are known to form in elliptical galaxies. 幾乎沒有已知的新恆星形成於橢圓星系。
- It doesn't just have to be working the elliptical at the gym. 這不只是在橢圓形的健身房裡運動。
- You're ready to hit the elliptical machine or the running trails. 你要準備打開橢圓機或者在跑道跑步。
- Will the result of these galactic collisions be one big elliptical galaxy? 星系的撞擊將會使它們合成一個大的橢圓型星系嗎？
- Now use the Elliptical Marquee Tool and create a circular selection as shown. 現在使用橢圓選框工具創建一個圓形選區，如下圖。
- Its huge elliptical form is enveloped in a dense latticework of steel columns. 它的巨大的橢圓形的形狀由密集的由鋼鐵組成的格子所包裹。
- The Moon's elliptical orbit means its distance from the Earth is not constant. 月球橢圓型的軌道意味著它到地球的距離是變化著的。
- Today, I will talk to you about elliptical orbits and Kepler's famous laws. 今天我們要討論，行星軌道，和著名的克卜勒定律。
- It's always negative. Okay, later in the course we will cover elliptical orbits. 總是負的，好吧，以後的課，我們會講橢圓軌道。
- To select the outer circle, create an elliptical selection around the circle. 要創建其外圓，要創建一個近似正圓的橢圓。
- Select the Elliptical Marquee Tool (m) and make a selection over the divider line. 選擇橢圓選框工具(M)然後在分割線上面畫出一個橢圓
- Newton also proved incidentally that a vortex could not generate elliptical motion. 牛頓也證明了漩渦能產生橢圓運動純屬偶然。
- And here you have an explanation of an elliptical motion which is amazingly simple. 關於橢圓型運動的解釋，是那么得簡單明了。
- Create the nodes we'll see on our diagram (rectangular shape and elliptical shape). 創建圖表中顯示的節點(矩形和橢圓形)
- He thinks up ideas while working out on the elliptical machine or brushing his teeth. 他在橢圓機上鍛鍊或刷牙時思考點子。
- This is because of the Moon's orbit around Earth which is oval or elliptical in shape. 這是因為月球環繞地球的軌道是卵形的或者橢圓形的。
- Elliptical galaxies do not take on the flat-disk or spiral shapes that most galaxies do. 橢圓星系並不具有大多數星系具有的扁圓或是螺旋型的形狀。
- If your knees bother you, choose a stationary bike, an elliptical machine, or go for a swim. 如果你的膝蓋不好，那你可以選擇一輛健身腳踏車、一個橢圓機，或者去游泳。
- Spanning roughly 5 kilometers (3 miles), Goat Paddock Crater has a slightly elliptical shape. 山羊圍場隕石坑略呈橢圓形，直徑約5公里(3英里)。
