demystification是英語名詞，發音為[diːˌmɪstɪfɪˈkeɪʃn]，意為“非神秘化啟蒙”或“消除神秘性過程”，其動詞形式為demystify。該術語在哲學領域與海德格爾思想存在關聯，涉及對布爾特曼“去神話化”理論的修正探討；在宗教研究中指向對宗教現象的“非神聖化”分析，包括象徵主義解讀及心理學視角解密巫術現象；在社會學領域與現代世俗化過程相關聯。
該概念套用於多個實踐領域：在文學批評中體現為羅蘭·巴特提出的“解神話”方法論；在翻譯研究中指導D.C. Lau對《老子》的非神秘化詮釋；在科技領域涉及超臨界CO2技術對鈾污染機理的解析。其理論延伸至後現代文化理論，成為伊哈布·哈桑列舉的“消解”原則之一，亦被套用於政府信息公開制度構建的理論框架。該詞的“祛魅模式”在文學分析中用於揭示欲望的模仿本質。
基本介紹
- 外文名：demystification
- 詞性：名詞
- 發音：[diːˌmɪstɪfɪˈkeɪʃn]
- 釋義：非神秘化啟發，啟蒙
- 屬性：英語單詞
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
inauthentic demystification 神秘化
double demystification 雙重
雙語例句
So once we managed to cover that with a whole demystification program, people began to realize what Agile really meant.因此當我們通過“敏捷啟蒙”計畫來克服這個恐懼後，人們開始認識到敏捷真正的意思。
Looking back to the course of the domestic demystification of government information, the reality is not so optimistic.回望我國政府信息公開，卻發現狀況不容樂觀。
It is clear from their differing expressions that Cart regards this as revelation - the demystification of her pain - and that Burke has no idea why.卡爾認為這暴露了問題的根源——解開了她的疼痛之謎，而伯克卻不知所以，這清楚地反映在他們迥然不同的表情上。 收藏。
