contumacious是英語中的形容詞,常用於描述對權威或法律命令的頑固抗拒態度,尤其在法律語境中特指藐視法庭的行為。該詞源自拉丁語“contumax”(叛逆/藐視法庭)與“tumēre”(膨脹/驕傲),首見於1583年的文獻。其副詞形式為“contumaciously”,名詞形式為“contumaciousness”。
在法律領域,contumacious行為可能導致法院制裁,例如拒絕出庭或公開否認法庭判決。除專業用法外,該詞在舊時還泛指不敬或傲慢的態度。其近義詞包括“defiant”“rebellious”等。
基本介紹
- 詞性:形容詞
- 發音:英式/ˌkɒn.tjʊˈmeɪ.ʃəs/;美式/ˌkɑnˌtʊˈmeɪ.ʃəs/
- 首次出現:1583年
- 相關形式:contumaciously(副詞)、contumaciousness(名詞)
- 領域:法律術語、文化辭彙
詞義與用法,法律語境中的專項用途,詞源與發展,相關辭彙,例句與用法示例,
詞義與用法
contumacious 主要包含兩層含義:
- 法律語境:特指故意拒絕遵守法庭命令或藐視司法權威的行為,例如“證人因contumacious行為被法官警告可能構成藐視法庭”。
- 通用含義:泛指對權威的頑固抗拒或不敬態度,例如“村民contumacious地拒絕政府提案”。
法律語境中的專項用途
在法律文書中,該詞用於描述以下行為:
- 拒絕出庭或回應傳喚;
- 公開否認法庭判決或命令;
- 表現出對司法程式的蔑視態度。法院可對此類行為實施拘留、罰款等制裁措施。
詞源與發展
contumacious的詞源可追溯至:
- 拉丁語“contumax”(意為“叛逆/藐視法庭”)及“tumēre”(意為“膨脹/驕傲”);該詞於16世紀末進入英語體系,早期多用於宗教或司法文獻,後逐漸擴展至一般語境。
相關辭彙
- 近義詞:defiant(挑釁的)、rebellious(叛逆的)、insubordinate(不服從的);
- 反義詞:compliant(順從的)、obedient(服從的);
- 派生詞:contumaciously(副詞,例:“被告contumaciously否認指控”)。
例句與用法示例
- 法律文本:“法官裁定被告的contumacious行為構成藐視法庭”;
- 歷史描述:“19世紀英國曾通過法律懲治contumacious的債務人”;
- 通用場景:“他contumacious的態度導致與上級多次衝突”。

