"Contralateral"是源自拉丁語的英文形容詞（contra-意為"相反"，lateralis意為"側面的"），發音為[,kɑntrə'lætərəl]，在生理學和解剖學中專指"位於或作用於身體對側"的結構或現象。該詞於19世紀後期確立專業定義，現已成為描述人體對稱性功能的核心術語。
在醫學實踐中，該術語廣泛套用於神經支配交叉機制、病理反應擴散等領域，典型如中風導致的對側肢體癱瘓、乳腺癌對側轉移風險評估及脊柱側彎建模等場景。其常見短語包括"contralateral knee"（對側膝）、"contralateral hemiplegia"（對側偏癱）等，在學術文獻中用以精確描述器官對稱性功能及病理關聯。
該詞的拉丁語源反映了醫學術語體系的古典傳承，隨著19世紀神經解剖學的發展，其專業內涵被明確定義。現代醫學通過電生理實驗、影像學研究等進一步驗證了其對側功能描述的精確性。
基本介紹
- 外文名：contralateral
- 詞性：形容詞
單詞發音,短語搭配,雙語例句,
單詞發音
[,kɑntrə'lætərəl]
短語搭配
contralateral knee 對側膝
ContraLateral Superman 游式挺身
Contralateral neglect 對側空間忽視
contralateral reflex 對側反射 ; 翻譯
contralateral testis 對側睪丸組織
contralateral normal 對側
contralateral testes 對側睪丸
contralateral striatum 對側紋狀體
contralateral eyes 對側眼
雙語例句
Electrical stimulation of which cortical area would elicit contractions of the contralateral hand muscles?
在哪一區皮質進行電刺激，將會引起對側的手部肌肉收縮？
Conclusion Contralateral breast cancer risk depends on age at first breast cancer and on the affected BRCA gene, and this risk should be considered in treatment planning.
結論：對側乳腺癌的發病風險依賴與初診乳腺癌的年齡和BRCA基因的變化，而且這種風險應該在治療計畫中得以考慮。
Each measurement was compared with those of the nasal cavity on the contralateral and of normal control subjects.
每項測定結果都同對側鼻腔的以及正常對照組的數值進行比對。
