n. 禿鷲,禿鷹
n. (Condor)人名;(法、西、羅)孔多爾
1.N-COUNT A condor is a large South American bird that eats the meat of dead animals. 禿鷹
She calls herself "a clumsy (笨拙的) student, just like Guo Jing from Legends of the Condor Heroes, but one of loyal heart". 她稱自己就像“《射鵰英雄傳》中的郭靖一樣,是一個笨拙的學生,但有一顆忠誠的心”。
One example is the California condor. 有一個加利福尼亞禿鷲的例子。
A lone condor soared above the Andean peaks. 一隻孤獨無伴的大禿鷲翱翔在安第斯山峰的上空。
They totally realistic version of the Condor Heroes. 他們,完全是現實版的神鵰俠侶。
A very large bird - they call it a condor - was circling in the sky. 一隻很大的鳥,他們管它叫神鷹,正在天空盤旋。
Her famous TV series was "The Legend of Condor Heroes", she acted as Wong Yung. 她是著名電視連續劇“傳奇神鵰俠侶”,她擔任黃容。
This is from Fans and for Fans, for who like the The Legend of the Condor Heroes. 這是來自球迷和球迷,對誰喜歡的射鵰英雄。
But in Condor Heroes, Yang Guo is more interested in finding love than he is in helping others. 但是在新版《神鵰俠侶》里,楊過對談戀愛的興趣比幫助別人熱心的多。
As a machine running a job submitted to Condor becomes unavailable, the job can be checkpointed. 當一台正在運行某項任務的機器變為不可用的時候,可以為這項任務建立校驗點。
Yes, the druid's air form is a condor, and it hovers a certain height above the ground, not really flying. 是的,德魯伊的飛禽形態是禿鷲,在地面一定高度上盤旋,不是真正飛行。
I have in my collection a feather from a California condor-a species reduced to only 14 individuals a few years ago. 我收集的標誌物中有一支加利福尼亞神鷹身上的羽毛,幾年前這個飛禽種類僅剩下了十四隻。
The Andes Mountains supply many birds with homes like the Flamingo, Andean Flicker, the Condor, and the Hillstar Hummingbird. 安地斯山還生存著許多的鳥類比如火烈鳥、安地斯山的神鷹,和蜂鳥。
I first saw her in the Return of the Condor Heroes. The very moment I laid my eyes on her, I was mesmerized with her beauty. 我在《神鵰俠侶》里第一次看見她,就在那一剎那我的眼睛已經離不開她了,我深深迷戀於她的美麗。
The Andes Mountains supply many birds with homes like the Flamingo, Andean Flicker, the Condor, and the Hillstar Hummingbird . 安地斯山還生存著許多的鳥類比如火烈鳥、安地斯山的神鷹,和蜂鳥。
Paul MacCready'sGossamer Condor, which made the first successful human-powered flight asrecently as 1977, was some improvement on these. 保羅·麥克格雷迪的“幻影神鷹號”卻在飛行領域取得突破,它完成了自1977年以來首例成功的人力驅動飛行。
Condor works as a hitman for the State, but a reunion with someone he thought was dead forces him to consider who his enemies really are. 禿鷲是一名殺手的狀態,而是一種團圓與某人他認為死了迫使他考慮他的敵人到底是誰。
To persuade the birds to stay away from power lines, all condor candidates for wild release were raised in a cage with a wide variety of perches. 為了教導禿鷲們遠離戶外電力線,研究人員在將其餘的禿鷲都置於一個籠子裡餵養,籠子裡布滿了各式的棲身之所。
A very large vulture (Gymnogyps californianus), related to the condor of South America, found in the southern California mountains and nearly extinct. 一種很大的禿鷲(加利福尼亞神鷹鷲屬),與南美洲的禿鷹有親緣關係,發現於加利福尼亞南部山區,現已幾近滅絕。
To teach it a lesson she then bought a condor - and again when she took the cover off the cage the next morning the parrot had put paid to the intruder. 她為了教訓它一下,就買了一隻禿鷲——第二天拿下罩子一看,鸚鵡已經把侵入者禿鷲報銷了。
The asphalt sections feature on days one and two with the El Condor-Cuesta Blanca stage on Friday ending with a 20-kilometre downhill section on Tarmac. 前兩天的柏油賽段包括周五結束的艾爾康多至布蘭卡山賽段是一個長達20公里的下山賽段。
Just like this California condor, which-though teetering on the edge of extinction-still soars near the Grand Canyon in Arizona and in the state it was named after. 就像加利福利亞禿鷲,雖然依舊翱翔於亞利桑那和加利福利亞的大峽谷附近,但已在滅絕的懸崖邊搖搖欲墜。
Nobody, nothing, was visible except for the occasional condor, floating on a thermal updraught and watching for the tell-tale movement of prey scurrying below. 一路上無人無物,除了偶爾看到在熱浪上飛掠而過的禿鷹,搜尋著下面可能因疾行而暴露蹤跡的獵物。
Eagle has strong and beautiful body, with fast and powerful action, and is often used as a symbol of the hero, even deified, so it has a reputation of the Condor. 鷹的體型雄壯美麗,動作矯健快捷,常被人們當作英雄人物的象徵,甚至將其神化,故有神鷹之譽。
Wicket and Cindel braved the Endor wilderness together, surviving a harrowing brush with a condor dragon, before discovering a peaceful hut in the middle of the forest. 威克特和辛德爾一起逃進恩多的荒野,逃過了一隻禿鷲龍(condor dragon)的襲擊,在森林裡找到了一所寧靜的小屋。
The set of jobs is specified using a directed acyclic graph, where each job is a node in the graph. Jobs are submitted to Condor following the dependencies given by the graph. 任務集是通過一個有向無環圖來定義的,每個任務就是圖中的一個節點。
Police accused the man known as the Condor of shipping cocaine for the Colombian Comba drug gang to Mexico, from where the powerful Sinaloa cartel would distribute it to the United States. 警方指控這個名叫The Condor的男子為哥倫比亞Comba犯罪團伙向墨西哥運輸毒品,Sinaloa毒品卡特爾再將毒品轉運到美國。