coequal是源自14世紀的英語單詞，兼具形容詞與名詞雙重詞性：作形容詞時意為"同等的、同權的"，作名詞時指"平等的人或事物"。其英式發音為/ˌkəʊˈiːkwəl/，美式發音為/ˌkoʊˈiːkwəl/。該詞衍生出副詞形式"coequally"和抽象名詞"coequality"，在法律、政府機構等場景中常用於描述平等權利關係，例如"coequal branches of government"（政府中平等分支）。近義詞包括"equal"、"equivalent"，反義詞為"unequal"。
基本介紹
- 詞性：形容詞/名詞
- 詞源：最早見於14世紀
- 發音：英/ˌkəʊˈiːkwəl/ 美/ˌkoʊˈiːkwəl/
- 名詞形式：coequality（同等性）
- 副詞形式：coequally（同等地）
- 近反義：近equal/反unequal
詞性釋義,發音特徵,詞形變化,套用場景,詞源考證,
詞性釋義
- 形容詞表示"具有同等地位或權利的"，例如：
- 在政府體系中三個部門被描述為"coequal branches"（平等分支）
- 商業合作中強調"coequal partners"（平等合伙人）
- 名詞指代"平等個體或實體"，如法律術語中的"coequal before the law"（法律面前平等）
發音特徵
- 英式發音含三個音節：/kəʊ/·/iː/·/kwəl/
- 美式發音中首音節變為/koʊ/
- 重音均落在第二個音節
詞形變化
| 詞性變化 | 示例 | 來源 ||-----------------|---------------------------|-------------------|| 名詞（抽象概念）| coequality（同等性） ||| 副詞 | coequally（同等地） ||
套用場景
- 法律領域：強調"給予國外企業coequal national treatment"（同等國民待遇）
- 社會關係：描述"三位永恆且coequal的存在"
- 產品設計：主張"服裝店設計與質量coequal"（同等重要）
詞源考證
該詞由前綴"co-"（共同）與"equal"（平等）組成，根據韋氏詞典記載，其書面使用最早可追溯至14世紀。
