city hall

基本介紹

  • 中文名:熟女辛市長
  • 外文名:시티 홀
  • 其它譯名:市政廳
  • 出品公司:SBS
  • 製片地區:韓國
  • 導演:申宇哲
  • 編劇:金恩淑
  • 主演金宣兒車勝元李亨哲秋相美
  • 集數:20
  • 上映時間:2009年4月29日(水木劇)
  • 接檔:該隱與亞伯
  • 香港首播:2010年12月30日(無線劇集台)
  • 對白語言:韓語,粵語
演職人員,獲獎情況,劇情簡介,人物簡介,分集劇情,OST,幕後花絮,
city hall

演職人員

【導演】申宇哲(作品:巴黎戀人布拉格戀人、戀人、On Air秘密花園
【編劇】金恩淑(作品:巴黎戀人、布拉格戀人、戀人、 On Air、秘密花園
【故事地點】霧陽道仁州市
辛未來— 金宣兒
祖國— 車勝元
閔珠花— 秋相美飾 (與李政道是夫婦;仁州市市議員;地方黨“勝利黨”黨員;地方企業”仁州化纖“的獨生女)
李政道李亨哲飾( 與閔珠花是夫婦;仁州市文化觀光局局長;仁州市政廳花美局長之一;與祖國同為42期高級行政研修院學員)
夏守仁—李俊赫飾(祖國的秘書,出場時已跟隨祖國四年;與祖國同為“BB"崔東奎議會主席效力;得知祖國的真實身份後忠心的追隨者)
鄭芙美—鄭秀英飾(辛未來的死黨;以9級公務員身份出場,供職於文化觀光局;)
崔東奎(人稱”BB“)—崔日華飾(前國會議長,本屆總統候選人;劇中的關鍵人物,連線祖國與夏守仁,祖國感情變化的催化劑,推動劇情的發展)
顧高海— 尹世雅飾 (祖國未婚妻;財閥家族“大韓集團”的女兒)
池方世—申正根飾(仁州市企劃預算局局長;仁州市政廳花美局長之一)
文雪株—林大日飾(仁州市建設交通局局長;仁州市政廳花美局長之一)
卞德—柳勝賢飾(仁州市住民生活支援局局長;仁州市政廳花美局長之一)
(註:人名多用了諧音,鮮明的表現了人物性格特點。)
仁州市政廳花美局長團仁州市政廳花美局長團

獲獎情況

2009年度SBS演技大獎迷你劇演技獎(男): 車勝元
2009年度SBS演技大獎迷你劇演技獎(女): 金善雅

劇情簡介

這部劇用輕鬆愉快的手法描寫了夢想當總統的祖國(車勝元飾)和從地方小政府的秘書開始到成為最年輕市長的未來(金宣兒飾)之間發生的種種令人捧腹大笑的故事。9年來一直在家待業的未來終於接到了通過10級公務員考試的通知,雖然只是一個在政府里端茶倒水的職務,但是她仍很興奮,夢想有朝一日考上9級公務員。不料卻捲入了市政廳內部的權力鬥爭當中,陰差陽錯地當上了市長…
city hall
該劇由曾攜手打造《巴黎戀人》、《布拉格戀人》、《On Air》等熱播劇的申宇哲導演和金恩淑作家合作製作,描繪了以地方小城市為背景,從初級公務員成為最年輕的女市長與天才型政治家的浪漫愛情故事。

人物簡介

辛未來——金宣兒 飾(以仁州市政廳10級公務員的身份出場,後成為仁州市長)
如同她的名字一般,她代表著不可預估的未來,創造了以一個高中畢業生身份、無財力無背景、長達七年蝸居於10級公務員的職位無法升遷,從一場充斥著貪婪的青鱗魚小姐大賽的變故中逐漸成長起來,一躍成為最年輕的女市長的奇蹟般的女人。高中畢業後準備公務員考試,精準地了解非經濟活動人口和失業率的數據,正當她進入無業青年的隊伍第9個年頭,在自己的部落格上描寫待業生活技巧的連載文章《躲避媽媽的101個方法》即將結束的時候,接到了10級公務員合格的訊息。然而,進入市政廳做了七年市長秘書的她能夠做得最好的就是準確地記住所有進出秘書室的人大到市長小到某個上方民眾最喜歡喝的咖啡。看似平平庸庸的她,其實有著別樣鮮活的生活,在各種同好會上掛職20多個會長職務,喜歡酒、朋友、聊天,最重視義氣,堅持不斷的向孤幼院並去做義工,面對街坊鄰里總是充滿熱情,對上訪的弱勢人員的困難總是古道熱腸,暗中解決。是個帶著被官場磨平稜角裝刷充愣非政治型人物,卻有著自己心中政治定位的人——政治應該是誠心誠意為百姓做事。
city hall
雖然有著自己的思想,然而如果不是意外捲入到一場政治貪污事件中,如果不是遇到了這個帥氣瀟灑本想利用她卻與她產生出”衝破茶杯的風暴“的感情的男人——祖國,她的人生永遠可能就會沿著”乾起所有雜活卻還被同僚當做端茶小妹的人“的軌跡運轉下去,正是這個叫祖國的男人給了未來相信自己也可以有夢想可以去實踐夢想的信念,並在他的幫助與一次次衝突中逐漸成長蛻變,成為魅力無法阻擋的女人。
祖國——車勝元 飾(劇中的官職履歷:霧陽道前途光明的青年官員——仁州市副市長——管理仁州地方的國會議員,5年後無黨派總統候選人)
被生父親拋棄,在未婚媽媽的撫育下成長。為了追隨生父的身影,拚命努力,有著要當總統野心的男人。受所效力大人的指派,來到閉塞落後的仁州市出任副市長。在於辛未來的感情糾葛與相互激勵中,給仁州市帶來政治上的振興期。曾經是把大人傳授於己的”政治是踩著最親近的人往上爬“的理念銘記於心的腹黑政客,最輕藐喊著“政治需要用心去做”的人,認為政治是需要的是力量頭腦和後台。然而在來到仁州,認識了辛未來後,原本只是想當做傀儡推入自己設計的政治漩渦中的人,卻逐漸瓦解了自己的心房,顛覆了自己的信念,他與自己的、大人給自己的,政治道路逐漸背離。開始懂得並相信”政治也可以是保護著某個最想保護的人而向前進的“。
city hall
閔珠花——秋相微 飾(仁州市市議員)
夢想成為希拉蕊的野心女人,但遇到絕對不可能當上總統的丈夫之後,決定親自出馬成為政治家,靠財力手腕美貌加入了市議會。為了把仁州市提高到民主化的水準做出貢獻,正當其能力受到認可的時候,迎來市長突然卸任的局面,從此她的苦難之路開始了。原來給自己端咖啡的好友竟然變成了自己的上司,更讓她氣憤的是一直把政治當成一個狗的名字的丈夫竟然成為申美來的得力助手。現在她的目標只有一個,那就是把辛未來從市長的位置拉下來。
city hall
李政道——李亨哲 飾(以仁州市文化觀光局局長出場,後為輔佐辛未來出任市長秘書室室長)
夢想著平凡人生,希望過一個符合自己能力的人生,但是在行政高等考試研修班上遇到珠花之後他的人生開始朝著他並不希望的方向發展。雖然對珠花的誘人的外貌和熱情感到壓力,但這也是他無法拒絕的誘惑。和其他戀人一樣,他們的戀愛甜蜜,新婚夜很幸福,但不知道什麼時候開始分居了呢?也許是外人眼裡完美的妻子知道了自己一輩子不能有“媽媽”這個稱呼的時候開始的吧。被捲入到自己唯一吐露心聲的未來的事件當中,隨後提交了辭職信,但隨著美來當選了市長並重新召回與前任市長相關的人之後再次回到市廳,坐上了副室長的位置,當起了未來的右臂。
city hall

分集劇情

第1集
  辛未來是仁州市市長秘書室的10級公務員,其主要工作就是為所有人沖咖啡,她對每個人的口味都了如指掌仁。事實上,仁州市的財政狀況因高市長濫用財政的問題變得很糟糕。高市長為了賄賂傅正韓國會議員,在市議員閔珠花的建議下舉行青鱗魚小姐選拔大賽,藉以變相籌集資金,作為傅議員的選舉資金。未來因為接到催促還信用卡錢的電話而煩惱,這時她從在仁州市政府當9級公務員的朋友付美那裡聽到青鱗魚小姐的獎金有兩千萬的話後決定參加大賽。
第2集
  高市長欲把隱藏著非法集資陰謀的青鱗魚小姐大賽推給剛剛上任的副市長祖國,祖國看透了高市長的用意,生氣地表示自己剛剛上任,無法負責這么大的大賽。這些話正巧被拿著咖啡走進市長室的未來聽到,對2000萬獎金充滿期待的未來在市長面前極力表示祖國是合適人選。無奈同意的祖國讓文化觀光局長政道來負責。未來今年36歲,但青鱗魚小姐大賽的年齡限制是24歲以下。為了說服祖國降低年齡限制,未來在游泳池裡展示著自己肥厚的S身段,讓祖國哭笑不得。柳韓訪問仁州市,準備車輛的未來偶然聽到了祖國和柳韓的秘密談話。祖國和政道為大賽的選拔標準發生爭執,祖國認為應該是魔鬼身材,政道卻認為應該是端莊的女性,感到煩躁的祖國乾脆推薦了未來。
第3集
  為了當選首相而故意隱居的崔正奎議員(外號BB:Big Brother)指示祖國想辦法把高市長從市長位置拉下馬,祖國聽後心情複雜。出戰青鱗魚小姐大賽的未來與最終入選的15名候選人員過集體生活,在一群美女的嘲笑聲中未來仍自信地練習。頭腦複雜的祖國為了讓自己有時間考慮BB的話,於是來到青鱗魚小姐大賽的賓館。祖國批評政道的工作,結果政道罷工,祖國不得已接下了大會的工作。祖國由於不知如何組織,只好找來未來幫忙,未來輕鬆的利用自己在農村的人脈網,安排了捕撈青鱗魚等一系列有創意的活動,同時對瞧不起自己的其他候選人謊稱與祖國是戀人關係。
第4集
  大賽組織青鱗魚小姐去慶熙老奶奶家裡維修房子,這時高市長突然訪問,未來著急之下緊抱住祖國的大腿,被高市長等人看到這一幕,二人都十分尷尬。眾麗人忙著打扮後和高市長合影,隨後去國會議員準備的會餐地點,感到不安的未來重新回到慶熙老人的家連夜為維修房子。祖國趕到那裡的時候,發現未來和政道已經完成了所有的維修工作,開心的吃著晚飯聊天,祖國感到前所未有的落寞。第二天,祖國以無故離隊為由取消了未來的參賽資格。誰知報紙上登出關於‘改變審美標準的最高齡候選辛未來’的新聞,高市長也接到女副長官的鼓勵電話。結果祖國被高市長狠批,高市長下指示恢復未來的參賽資格。辛未來在決賽中巧妙藉助祖國的幫助,不負眾望獲得第一。
第5集
  政道拿著一百萬獎金和收到兩千萬獎金的假收條來找未來,告訴她這個活動本身就是為了市長的私慾,看著和之前完全不同的政道,未來感到吃驚和受傷。她於是急忙來酒店找祖國求助,不料在那裡遇到了祖國的未婚妻高海。未來告訴祖國選美大賽的獎金似乎被挪用,求祖國幫助自己,遭到祖國的冷冷拒絕。未來聽到政道遞交辭職信的訊息後大吃一驚,急忙來找高市長。
繼續看6-10集
選集
選集

OST

01.다 잘 될 거야 都會變好
02.그래 나를 믿자 那就相信自己吧-정인 Jung In of G-Fla(Feat. Bizzy)
03.불안한 사랑 不安的愛 -호란(Ho Ran)
04.미래's 왈츠 未來的華爾滋
05.웃어봐 笑容-채동하 (蔡東河)
06.Bright Funk
07.이사랑 (부제 이사랑 버리자) 這個愛(附題 放棄這個愛)-포지션(Position)
08.저무는 길 天黑的路 -한설희(Han Seol Hee) &김정배(Kim Jung Bae)
09.희망찬 미래 希望的未來
10. tension
11. 정치적 in 멜로디 旋律中的政治
12. One Dream -서문탁(徐文卓)
13. 그럴 순 없어 不能那樣
14. 회기 불능 不能回來
15. 다시 돌아갈 수 있을까 能再次回來嗎?
16. 저무는 길 piano ver. 天黑的路 Piano ver.
17. 캐슬 허슬 城中繁忙
18. 종 친다 碰撞
19. 그래 나를 믿자 Shuffle ver. 是啊 相信自己吧
20. Memory
21. 사랑하고 사랑합니다 愛你,我愛你

幕後花絮

演員車勝元將以SBS電視劇’City Hall’重返久違六年的電視劇場.車勝元已確定將出演於四月預計播出的SBS水,木電視劇’City Hall’的男主角.
當初原計畫由柳石元出演男主角,但因退出演出的關係而決定由車勝元演出.就這樣車勝元將和出演女主角的金宣兒合作演出’City Hall’是由合作出’巴黎戀人’,’布拉格戀人’,’On Air’等熱門電視劇的金恩淑編劇和申宇哲導演再度攜手合作的作品.’City Hall’是在述說女主角從市廳公務員到成為市長的成功記和出生為未婚母的的兒子同時考取行政考試和司法考試的天才官僚男主角的愛情故事.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們