chagrin，英語單詞，主要用作名詞、及物動詞，作名詞時譯為“(Chagrin)人名；(英)沙格蘭”，作及物動詞時譯為“使…懊惱”。
基本介紹
- 外文名：chagrin
- 詞性：名詞、及物動詞
- 英式發音：[ˈʃæɡrɪn]
- 美式發音：[ʃəˈɡrɪn]
單詞用法,短語搭配,雙語例句,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
chagrin /ˈʃæɡrɪn/
1.N-UNCOUNTChagrin is a feeling of disappointment, upset, or annoyance, perhaps because of your own failure. 失望; 懊惱 [FORMAL, WRITTEN][usu with poss]
短語搭配
Chagrin Falls 往日瀑布 ; 不爽的瀑布 ; 惱怒瀑布 ; 查格林福爾斯
chagrin elated 氣惱 ; 懊惱
chagrin n 失望
Chagrin Harbor 城市
Chevalier Chagrin 查格林爵士
chagrin delight 懊惱
Too chagrin 太委屈 ; 太冤枉
chagrin silk 仿皮革皺紋綢 ; 仿皮革糙面綢
chagrin braid 金線狹絲帶
雙語例句
To the chagrin of their parents, neither Phil nor Pam went to church anymore.
令父母失望的是，菲爾和帕姆都再也不去教堂了。
《柯林斯英漢雙解大詞典》
Prosecco fizzes rather than foams and so, to the chagrin of German bubbly-makers, is deemed to be a tax-free Perlwein, not a Schaumwein.
普羅賽克嘶嘶冒氣而不起泡，因此被視為免稅的Perlwein，而不是Schaumwein，這讓德國的香檳酒製造商感到懊惱。
Chagrin and annoyance tossed her to and fro.
悔恨與煩惱令她輾轉反側。
Much to his chagrin, he did not win the game.
使他非常懊惱的是，他在比賽中未能取勝。
Much to his chagrin, he did not win the race.
使他極為懊惱的是，這次賽跑他沒有獲勝。
Chagrin is not something a great man often acknowledges.
一位偉大的人物往往是不肯承認自己惱羞成怒的。
He noted with chagrin how little hair clung to his head.
他苦惱地發現原來他頭上的毛髮是那么的稀疏。
To Nitze's chagrin, the apprentice had disobeyed the sorcerer.
讓尼采懊惱的是，學徒沒有服從巫師的命令。
His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.
他的明顯的不滿引起了一種惡性循環。
Much to my wife's chagrin, I spend a lot of time on the blog.
出乎我的妻子的懊惱，我花了很多時間的部落格。
To the chagrin of her secular parents, she embraced Orthodox Judaism.
出於對其世俗父母的懊惱，她皈依了猶太正統派。
I realized, to my chagrin, that I had entered the ranks of the poor.
我意識到我墮入了貧困階層，這真讓人懊惱不已。
But it is not just the chagrin of seeing a nation's youth so poorly served.
但這不僅僅是對國家的青年遭受糟糕待遇的懊悔。
Thinking about the matter gave ME more chagrin than the whistle gave ME pleasure.
我一想到這件事就懊惱，甚於那哨子給我的樂趣。
Thinking about the matter gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure.
回想這件事給我帶來的悔恨遠遠超過了那隻哨子所給我的快樂。
To his chagrin, she escaped, which is what lead him to go to the front desk to complain.
使他懊惱的是，這個女孩逃走了。所以他就到前台來投訴了。
To his chagrin, she escaped, which is what lead him to go to the front desk to complain .
使他懊惱的是，這個女孩逃走了。所以他就到前台來投訴了。
Screen time is routinely limited, much to the chagrin of their keyboard-pounding offspring.
孩子面對螢幕的時間常常遭到限制，這讓敲打著鍵盤長大的一代頗為苦惱。
At slower speeds they would have turned into graphite, much to the chagrin of brides-to-be everywhere.
與隨處可見的準新娘的懊惱一樣，稍微慢一點它們就會變成石墨。
But to Mr Mubarak's chagrin the vast crowds of detractors gathered in Egypt's streets proved implacable.
讓穆巴拉克頭痛的是埃及街道上集結的反對派看來是很難平息的。
BET with every Wind that blew, till Nature in chagrin Employed a Fact to visit me and scuttle my Balloon!
我和吹來的每陣風打賭，直到自然著惱派遣一個事實來拜訪我，我的氣球飛走了！
To the shame and chagrin of the snake oil pedlars, science has been of no help in supporting any of these claims.
對那些惱羞成怒的蛇油販子來說，科學無法證明他們販賣的萬靈藥有任何所謂的功效。
The practice has its defenders, and Straus himself admits, with chagrin in his voice, that he spanked his own son.
（體罰）這種做法還是有其捍衛者，就連施特勞斯自己也用懊惱的語氣承認，他會打自己的兒子。
One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded Windows.
讓建築師大為懊惱的是，我們搬進去最先做的事情之一就是換掉了花飾鉛條窗。
To the chagrin of some traders, Amazon is distinctly NOT "maximizing near-term profits" - it is sacrificing near-term profits.
對於一些交易員的氣惱，亞馬遜堅定地不“最大化近期收益”- - -它犧牲了短期利潤。
He didn't mention Pakistan once during his brief remarks commemorating the 2008 Mumbai attacks, to the chagrin of Indian pundits.
在紀念2008年孟買襲擊的簡短講話里他一次也沒有點巴基斯坦的名字，使印度權威人士頗為失望。
Supper was served at 11 PM, and at that time the doors were closed for good, as the Duke of Wellington discovered to his chagrin.
晚餐是在晚上11點提供的，在那個時段門是要被關上的，惠靈頓公爵就是這個時候吃的閉門羹。
