caesarean

caesarean（或拼寫為cesarean、caesarian）是英語中兼具名詞和形容詞用法的單詞。作為名詞時，主要指通過手術切口從孕婦腹部及子宮取出胎兒的剖腹產操作；作為形容詞時，既可表示“凱撒的”“皇帝的”等與古羅馬統治者相關的含義，也可描述與剖腹產相關的事物。該詞存在美式（cesarean）與英式（caesarean）拼寫差異，醫學領域常用縮寫“C-section”作為同義術語。其詞源傳說與尤利烏斯·凱撒的出生方式相關，但這一說法缺乏確切歷史依據。

基本介紹

• 詞性：名詞、形容詞
• 英式發音：/sɪˈzeəriən/
• 美式發音：/sɪˈzeriən/
• 美式拼寫：cesarean
• 相關術語：C-section、剖宮產術
• 多語言翻譯：中文“剖腹產手術”等   

釋義與用法

• 名詞：指通過手術切開孕婦腹部及子宮取出胎兒的醫療操作，即剖腹產手術。例句參考中提及“非臨床剖腹產需求”“緊急剖腹產對母嬰關係的影響”等具體場景。
• 形容詞：
• 醫學領域：描述與剖腹產相關的事物，如“caesarean operation”“caesarean delivery”。
• 歷史領域：表示“凱撒的”“皇帝的”或“專制的”，例如“Caesarian law”（凱撒法律）、“Caesarean authority”（帝王權威）。此外，該詞還可指剖腹產手術，例如“Caesarean section”（剖腹產手術）。

詞源與歷史

傳說該詞源於古羅馬尤利烏斯·凱撒通過剖腹產出生，但這一說法缺乏可靠史料支持。其詞根“Caesar”在拉丁語中意為“皇帝”，後衍生出與凱撒或皇帝相關的含義，而醫學釋義可能受詞源傳說影響逐漸擴展形成。

相關術語

• 近義詞：C-section、abdominal delivery、cesarean section。
• 聯想詞：childbirth（分娩）、midwife（助產士）、placenta（胎盤）。
• 短語搭配：
• 醫療類：Caesarean section（剖宮產術）、emergency Caesarean（緊急剖腹產）。
• 歷史類：Caesarean decree（帝王敕令）、Caesarean lineage（凱撒血統）。

多語言翻譯

該詞在不同語言中的主要對應形式包括：

• 中文：剖腹產手術（簡體）、剖腹產手術（繁體）。
• 西班牙語：cesárea、por cesárea。
• 葡萄牙語：cesariana。