baluchi

Baluchi（英式發音[bə'lu:tʃi]）是英語中兼具名詞與形容詞功能的辭彙，作名詞時指俾路支人或俾路支語，作形容詞時描述與該民族或語言相關的內容，可作為Balochi或Baluch的同義詞使用。

俾路支語屬印歐語系伊朗語族西支，主要分布於巴基斯坦、伊朗、阿富汗等地，存在東、西、南三種方言。該語言具有獨特語音系統（如用/p/代替/f/）及語法特徵（名詞三格、動詞時態詞幹區分），後採用波斯文、拉丁字母、阿拉伯字母書寫。

俾路支人在巴基斯坦獨立後曾發起四次起義，其民族主義運動可追溯至英國殖民時期。伊朗巴列維王朝曾強制推行波斯化政策，限制俾路支語使用。賈米爾·艾哈邁德的小說《The Wandering Falcon》以俾路支部落為背景，展現了該族群的文化特徵。

基本介紹

• 外文名：baluchi
• 詞性：名詞、形容詞
• 英式發音：[bə'lu:tʃi]
• 釋義：俾路支人；俾路支語（等於Balochi或者Baluch）|俾路支人的；俾路支語的（等於Balochi或者Baluch）
• 屬性：英語單詞

短語搭配

Baluchi horse 俾路支馬

ammar al-baluchi 奧爾巴魯奇

雙語例句

English, Baluchi, Urdu and Indian dialects are commonly used.

英語、俾路支語、烏爾都語和印度語也經常被使用。

It's the fifth Baluchi uprising since Pakistan's independence in 1947, and even by the country's standards, the province appears increasingly out of control.

這是1947年巴基斯坦獨立以來第5次俾路支人的起義，即使按照該國的標準，這個省份看來越來越失去控制。

That line runs like a thread through “The Wandering Falcon”, Jamil Ahmad’s finely crafted first novel of stories set amid the Pushtun and Baluchi tribes that make up Pakistan’s wild west.

這本書經過了賈米爾·艾哈邁德精雕細琢，是第一部以普什圖和俾路支部落為背景的小說，這兩個部落支撐起了巴基斯坦荒涼的西部。